"قهوتى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my coffee
• a coffee
• coffee and
• my morning

Most of my days, my schedule's shot to hell before I finish my coffee.
أغلب أيامى , جدولى يكون كالجحيم قبل أن انهى قهوتى

Will someone explain to me why, on the worst day of my life my coffee tastes like shit?
لماذا هذا أسوأ يوم في حياتي؟ مذاق قهوتى قذر. أنت ..

Allow me four sugars in my coffee.
السماح لى بأربع قطع سكر فى قهوتى وإخراجى من الحبس الإنفرادى

Now that I have my coffee, I'm ready to watch radar.
الآن بعد أن حصلت على قهوتى أنا مستعد لأن أشاهد الرادار

Now, see, I usually don't do calls before my coffee... but I think this' ll be good for you, son.
الان اترى , انا لا البى نداءات عادة قبل ان ااخذ قهوتى ولكنى اعتقد ان هذا سيكون جيد بالنسبة لك يابنى

I'm not gonna give you a big hug, and I'm not gonna wish you luck, but I am gonna shut up, sit with my coffee and pretend to be mad.
لن اعطيكى الحضن الكبير ولن اتمنى لكى التوفيق ساسكت وانا جالس مع قهوتى متظاهرا بالموافقة

I could've stirred my coffee with him.
كان يمكننى أن أمزج قهوتى بأستخدامه.

Delicious. Luckily you didn't want my coffee.
لذيذة لحسن الحظ لم تريدى قهوتى

Hurry up, I need my coffee. Sit down. - Real quiet.
أسرع, فتلك إستراحة قهوتى حسناً, إجلس

Because I'll be back to check after I've had my coffee.
لانى سأعود لاتفحصها بعد ان اتناول قهوتى

my coffee black, two thirds of a cup, no sugar.
قهوتى سادة ، ثلثا فنجان بدون سكر

- Yeah, I was making my coffee and... - It's fine. I just wanted to make sure
...نعم ، لقد صنعت قهوتى لا بأس ، لقد أردت فقط أن أتأكد

my coffee's pretty good. How's yours?
قهوتى جيدة جدًا، كيف هى خاصتك؟

Don't steal my coffee I bet you will
لا تسرقى قهوتى أراهن أنك ستفعلين

You gave me something in my coffee.
لقد وضعت شيئا فى قهوتى

Good. Please ask Janelle to bring me my coffee.
جيد رجاء إطلبى من (جانيل) أن يحضر لى قهوتى

my coffee can wait.
قهوتى تستطيع الانتظار

Actually, I'd love a coffee and a bagel.
فى الواقع ارغب بتناول قهوتى والكعك

Where would I put my gun or my morning cup of joe?
اين يمكننى ان اضع فنجان قهوتى و مسدسى ؟