| Revised edition of the 300 series of the staff rules | UN | الطبعة المنقحة للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين |
| Appendices to the 300 series of the staff rules | UN | تذييلات للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين |
| Revised edition of the 300 series of the staff rules | UN | الطبعة المنقحة للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين |
| Appendices to the 300 series of the staff rules | UN | تذييلات للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين |
| Revised edition of the 200 series of the staff rules | UN | الطبعة المنقحة للمجموعة 200 من قواعد النظام الإداري للموظفين |
| Revised edition of the 300 series of the staff rules | UN | الطبعة المنقحة للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين |
| Appendices to the 300 series of the staff rules | UN | تذييلات للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين |
| Revised edition of the 300 series of the staff rules | UN | الطبعة المنقحة للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين |
| Appendices to the 300 series of the staff rules | UN | تذييلات للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين |
| Revised edition of the 300 series of the staff rules | UN | الطبعة المنقحة للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين |
| Appendices to the 300 series of the staff rules | UN | تذييلات للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين |
| Revised edition of the 300 series of the staff rules | UN | الطبعة المنقحة للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين |
| Appendices to the 300 series of the staff rules | UN | تذييلات للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين |
| Revised edition of the 300 series of the staff rules | UN | الطبعة المنقحة للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين |
| Appendices to the 300 series of the staff rules | UN | تذييلات للمجموعة 300 من قواعد النظام الإداري للموظفين |
| Pursuant to that provision, the Assembly promulgates the Staff Regulations and may modify the staff rules. | UN | وعملا بهذا الحكم تقوم الجمعية العامة بإصدار النظام الأساسي للموظفين ويجوز لها تعديل قواعد النظام الإداري للموظفين. |
| Regulation 12.5 staff rules shall not give rise to acquired rights within the meaning of regulation 12.1 while they are provisional. | UN | لا تنشأ عن قواعد النظام الإداري للموظفين حقوق مكتسبة بالمعنى المقصود في البند 12/1 ما دامت تلك القواعد مؤقتة. |
| Amendments of and exceptions to the staff rules | UN | تعديل قواعد النظام الإداري للموظفين والاستثناء منها |
| Regulation 12.5 staff rules shall not give rise to acquired rights within the meaning of regulation 12.1 while they are provisional. | UN | لا تنشأ عن قواعد النظام الإداري للموظفين حقوق مكتسبة بالمعنى المقصود في البند 12/1 ما دامت تلك القواعد مؤقتة. |
| Regulation 12.5 staff rules shall not give rise to acquired rights within the meaning of regulation 12.1 while they are provisional. | UN | لا تنشأ عن قواعد النظام الإداري للموظفين حقوق مكتسبة بالمعنى المقصود في البند 12/1 ما دامت تلك القواعد مؤقتة. |
| The Secretary-General should review those staff administration rules which give rise to an inordinate number of appeals. | UN | ينبغي أن يراجع الأمين العام قواعد النظام الإداري للموظفين التي تثير عدداً مبالغاً فيه من الطعون. |
| Particular reference is made to staff regulation 1.2 and staff rule 101.2 for specific instances of expected or prohibited conduct. | UN | ويُشار بشكل خاص إلى البند 1/2 من النظام الأساسي للموظفين والقاعدة 101/2 من قواعد النظام الإداري للموظفين للاطلاع على أمثلة محددة على السلوك المتوقع أو المحظور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 