"قوام متوسط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• average strength

This estimate is based on an average strength of 4,513 during the period and includes a rotation overlap provision of 0.5 per cent.
ويستند هذا التقدير إلى قوام متوسط يبلغ ٥١٣ ٤ أثناء الفترة، وهو يتضمن اعتماد للتداخل بسبب التناوب يبلغ ٠,٥ في المائة.

Administration of an average strength of 1,596 civilian police and 398 members of the special police units
:: إدارة شؤون قوام متوسط قدره 596 1 من أفراد الشرطة المدنية و 398 من أفراد وحدات الشرطة الخاصة

Emplacement, rotation and repatriation for an average strength of 38 military liaison officers
توصيل قوام متوسط قدره 38 ضابط اتصال عسكري إلى مواقع عملهم، وتنفيذ تناوبهم وإعادتهم إلى الوطن

Administration of an average strength of 1,800 civilian police and 532 special police unit members
إدارة قوام متوسط قدره 800 1 من أفراد الشرطة المدنية و 532 من أفراد وحدات الشرطة الخاصة

average strength of civilian personnel administered
إدارة قوام متوسط من الموظفين الإداريين

Military contingent personnel (average strength)
فردا من أفراد الوحدات العسكرية (قوام متوسط)

Formed police personnel (average strength)
فردا من أفراد الشرطة المشكلة (قوام متوسط)

United Nations police officers, including 17 seconded corrections officers (average strength)
فردا من شرطة الأمم المتحدة، بمن فيهم 17 فردا معارا من حرس السجون (قوام متوسط)

International staff, including 17 temporary positions (average strength)
موظفا دوليا، بما في ذلك 17 وظيفة مؤقتة (قوام متوسط)

National staff, including 48 temporary positions (average strength)
موظفين وطنيين، بما في ذلك 48 وظيفة مؤقتة (قوام متوسط)

United Nations Volunteers, including 12 temporary positions (average strength)
متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة، بما في ذلك 12 وظيفة مؤقتة (قوام متوسط)

International staff including temporary staff (average strength)
موظفا دوليا بمن فيهم موظفون مؤقتون (قوام متوسط)

National staff including temporary staff, of which 60 were National Officers (average strength)
موظفا وطنيا بمن فيهم موظفون مؤقتون، من بينهم 60 موظفا وطنيا من الفئة الفنية (قوام متوسط)

United Nations volunteers including temporary personnel (average strength)
متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة، بمن فيهم موظفون مؤقتون (قوام متوسط)

United Nations police officers, including 24 seconded Corrections Officers (average strength)
فردا من شرطة الأمم المتحدة، بينهم 24 فردا معارا من حراس السجون (قوام متوسط)

International staff, including 15 temporary positions (average strength)
موظفا دوليا، بما في ذلك 15 موظفا يشغلون مناصب مؤقتة (قوام متوسط)

National staff, including 59 temporary positions (average strength)
موظفا وطنيا، بما في ذلك 59 موظفا يشغلون مناصب مؤقتة (قوام متوسط)

Civilian personnel, including 74 temporary positions (average strength)
موظفا من الموظفين المدنيين، بما في ذلك 77 موظفا يشغلون مناصب مؤقتة (قوام متوسط)