Special Representative of the Secretary-General, United Nations Preventive Deployment Force in the former Yugoslav Republic of Macedonia (UNPREDEP) | UN | الممثل الخاص لﻷمين العام، قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي في جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة هينريك سوكالسكي |
Agenda item 140: Financing of the United Nations Preventive Deployment Force | UN | البند ١٤٠ من جدول اﻷعمال: تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي |
Agenda item 140: Financing of the United Nations Preventive Deployment Force | UN | البند ١٤٠ من جدول اﻷعمال: تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي |
16. Financing of the United Nations Preventive Deployment Force [137] | UN | 16 - تمويل قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي [137] |
Item 137 Financing of the United Nations Preventive Deployment Force | UN | البند 137 تمويل قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي |
Council members were briefed on 14 October by the outgoing Special Representative, Henryk J. Sokalski, on the activities of UNPREDEP. | UN | سوكالسكي، الممثل الخاص الذي أشرفت ولايته على الانتهاء عما تقوم به قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي من أنشطة. |
20. Financing of the United Nations Preventive Deployment Force [140] | UN | ٢٠ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي ]١٤٠[ |
51. Financing of the United Nations Preventive Deployment Force [140]. | UN | ١٥ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي ]١٤٠[. |
United Nations Preventive Deployment Force (UNPREDEP) | UN | الموضــوع قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي |
Item 140 Financing of the United Nations Preventive Deployment Force | UN | البند ١٤٠ تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي |
146. Financing of the United Nations Preventive Deployment Force | UN | ٦٤١ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي |
146. Financing of the United Nations Preventive Deployment Force. | UN | ٦٤١ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي. |
19. Financing of the United Nations Preventive Deployment Force [155] | UN | ١٩ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي ]١٥٥[ |
49. Financing of the United Nations Preventive Deployment Force [155]. | UN | ٤٩ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي ]١٥٥[. |
51. Financing of the United Nations Preventive Deployment Force [155]. | UN | ٥١ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي ]١٥٥[. |
Item 140 Financing of the United Nations Preventive Deployment Force | UN | البند ٠٤١ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي |
Concerning item 140, entitled “Financing of the United Nations Preventive Deployment Force”, the report of the Committee is contained in document A/52/941. | UN | وفيما يتعلق بالبند ١٤٠ المعنون " تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي " ، يرد تقرير اللجنة في الوثيقة A/52/941. |
144. Financing of the United Nations Preventive Deployment Force. | UN | 144 - تمويل قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي. |
Financing of the United Nations Preventive Deployment Force | UN | تمويل قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي |
Establishment of the United Nations Preventive Deployment Force | UN | إنشاء قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي |
1. Decided to extend the mandate of UNPREDEP until 31 August 1998, to be followed by withdrawal of the military component immediately thereafter; | UN | ١ - أن يمدد ولاية قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي حتى ٣١ آب/أغسطس ١٩٩٨، مع سحب العنصر العسكري عقب ذلك فورا؛ |
Consequently, the Minister recommended an extension of UNPREDEP for an additional period of six months, with the same mandate, structure and troop composition. | UN | ومن ثم، فقد أوصى بتمديد وجود قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي لفترة إضافية قدرها ستة أشهر، بنفس الولاية والهيكل وتكوين القوات. |
Tensions and the possible complications are still present in the very area of UNPREDEP's operation. | UN | ولا تزال التوترات والتعقيدات ماثلة في ذات منطقة عمليات قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي. |
These upgrades will significantly improve the reliability of the UNPREDEP communication system. | UN | ومن شأن هذه التحسينات أن تؤدي إلى زيادة كفاءة نظام الاتصالات الذي تستخدمه قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي. |
15. Agreements have been signed between UNPREDEP and countries providing equipment in support of the operation of the Force in 1998. | UN | ٥١- وقعت اتفاقات بين قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي والبلدان التي تقدم المعدات لدعم تشغيل هذه القوة في عام ٨٩٩١. |