ويكيبيديا

    "قيادات الشرطة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • police leadership
        
    • leadership of the
        
    Weekly meetings with local police leadership to set up and implement technical committees to facilitate the restructuring of the police service in Darfur UN عقد اجتماعات أسبوعية مع قيادات الشرطة المحلية من أجل تكوين لجان فنية وإنشائها لتيسير إعادة هيكلة جهاز الشرطة في دارفور
    Monthly meetings with the police leadership of the Government of the Southern Sudan and the Government of National Unity to develop a coordination mechanism UN عقد اجتماعات شهرية مع قيادات الشرطة في حكومة جنوب السودان وحكومة الوحدة الوطنية من أجل إعداد آلية للتنسيق
    Monthly meetings with the police leadership of the Government of Southern Sudan and the Government of National Unity to develop a coordination mechanism UN :: عقد اجتماعات شهرية مع قيادات الشرطة في حكومة جنوب السودان وحكومة الوحدة الوطنية من أجل إعداد آلية للتنسيق
    Monthly meetings with the police leadership of the Government of Southern Sudan and the Government of National Unity to develop a coordination mechanism UN عقد اجتماعات شهرية مع قيادات الشرطة في حكومة جنوب السودان وحكومة الوحدة الوطنية من أجل إعداد آلية للتنسيق
    Monthly meetings with the police leadership of the Government of the Southern Sudan and the Government of National Unity to develop a coordination mechanism UN :: عقد اجتماعات شهرية مع قيادات الشرطة في حكومة جنوب السودان وحكومة الوحدة الوطنية من أجل إعداد آلية للتنسيق
    Following agreement with the Southern Sudan Police Service (SSPS), United Nations police officers are now working alongside the local police leadership in the areas of Juba and Kadugli. UN وبعد الاتفاق مع جهاز شرطة جنوب السودان، أصبح أفراد شرطة الأمم المتحدة يعملون الآن إلى جانب قيادات الشرطة المحلية في منطقتي جوبا وكادوقلي.
    :: Monthly meetings with local police leadership to set up policing committees to facilitate the restructuring of the police service in Darfur UN :: عقد اجتماعات شهرية مع قيادات الشرطة المحلية من أجل إنشاء لجان معنية بشؤون الشرطة بغية تيسير إعادة هيكلة جهاز الشرطة في دارفور
    :: Monthly meetings with local police leadership to implement policing committee guidelines and instructions UN :: عقد اجتماعات شهرية مع قيادات الشرطة المحلية من أجل تنفيذ المبادئ التوجيهية والتعليمات الصادرة عن اللجان المعنية بشؤون الشرطة
    :: Weekly meetings with local police leadership to set up and implement technical committees to facilitate the restructuring of the police service in Darfur UN :: عقد اجتماعات أسبوعية مع قيادات الشرطة المحلية من أجل تكوين لجان فنية وإنشائها لتيسير إعادة هيكلة جهاز الشرطة في دارفور
    Monthly meetings with local police leadership to set up policing committees to facilitate the restructuring of the police service in Darfur UN عقد اجتماعات شهرية مع قيادات الشرطة المحلية من أجل إنشاء لجان معنية بأعمال الشرطة بغية تيسير إعادة هيكلة جهاز الشرطة في دارفور
    Monthly meetings with local police leadership to implement policing committee guidelines and instructions UN عقد اجتماعات شهرية مع قيادات الشرطة المحلية من أجل تنفيذ المبادئ التوجيهية والتعليمات الصادرة عن اللجان المعنية بأعمال الشرطة
    28. UNOTIL police advisers also contributed to strengthening the capacity of the Timorese police leadership. UN 28 - كذلك، ساهم مستشارو شؤون الشرطة التابعون لمكتب الأمم المتحدة في تعزيز قدرات قيادات الشرطة التيمورية.
    Advice to the Government of Southern Sudan and the Government of National Unity on the operation of a police service in accordance with internationally acceptable standards of policing through monthly meetings with their police leadership, documentary proposals on such matters as the framework for the police structure and training programmes and daily interactions UN إسداء المشورة إلى حكومة جنوب السودان وحكومة الوحدة الوطنية بشأن تشغيل قوة شرطة وفقا للمعايير المقبولة دوليا لممارسات الشرطة، وذلك من خلال عقد اجتماعات شهرية مع قيادات الشرطة فيهما، وتقديم مقترحات موثقة بشأن مسائل من قبيل إطار هيكل الشرطة وعن طريق برامج التدريب والتفاعل اليومي
    Advice to the Government of Southern Sudan and the Government of National Unity on the operation of a police service in accordance with internationally acceptable standards of policing through monthly meetings with their police leadership, documentary proposals on such matters as the framework for the police structure and training programmes and daily interactions UN :: إسداء المشورة إلى حكومة الوحدة الوطنية وحكومة جنوب السودان بشأن تشغيل قوة شرطة وفقا للمعايير المقبولة دوليا لممارسات الشرطة، وذلك من خلال عقد اجتماعات شهرية مع قيادات الشرطة فيهما، وتقديم مقترحات موثقة من قبيل إطار هيكل الشرطة وعن طريق برامج التدريب والتفاعل اليومي
    Advice to the Government of National Unity and the Government of Southern Sudan on the operation of a police service in accordance with internationally acceptable standards of policing through monthly meetings with their police leadership, documentary proposals, such as for the framework for the police structure, training programmes and daily interactions UN إسداء المشورة إلى حكومة الوحدة الوطنية وحكومة جنوب السودان بشأن تشغيل دائرة شرطة وفقا للمعايير المقبولة دوليا لممارسات الشرطة، وذلك من خلال عقد اجتماعات شهرية مع قيادات الشرطة فيهما، وتقديم مقترحات موثقة من قبيل إطار هيكل الشرطة، وعن طريق برامج التدريب والتفاعل اليومي
    For example, in the case of policing, UNDP has conducted training needs assessments, planning workshops and meetings along with Somali police leadership to help reactivate the Somali Police Force. UN وعلى سبيل المثال، فيما يتعلق بأنشطة الشرطة، قام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بتقييم للاحتياجات التدريبية، وتنظيم حلقات عمل واجتماعات تتعلق بالتخطيط، بالاشتراك مع قيادات الشرطة الصومالية، للمساعدة في إعادة تنشيط قوة الشرطة الصومالية.
    Perceptions about how well the police leadership was addressing corruption in the force was also a factor. UN ومما يشكل أيضا عاملا آخر، الانطباع المتعلق بمدى إجادة قيادات الشرطة التصدي للفساد في هذا الجهاز().
    Advice to the Government of National Unity and the Government of Southern Sudan on the operation of a police service in accordance with internationally acceptable standards of policing through monthly meetings with their police leadership, documentary proposals, such as for the framework for the police structure, training programmes and daily interactions UN :: تقديم المشورة إلى حكومة الوحدة الوطنية وحكومة جنوب السودان بشأن تشغيل قوة شرطة وفقا للمعايير المقبولة دوليا لممارسات الشرطة، وذلك من خلال اجتماعات شهرية مع قيادات الشرطة فيهما، وتقديم مقترحات موثقة من قبيل إطار هيكل الشرطة، وعن طريق برامج التدريب والتفاعل اليومي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد