"قيب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Gabe
• Gib

Yeah. Better men than Gabe have tried to be my boss.
رجل أفضل من قيب حاولوا أن يكونون رؤساء لي

Gabe, tell us your stupid rules so we can start the game.
قل لنا قوانينك الغبية يا قيب حتى نستطيع اللعب

- Maybe it wasn't. Oh, thank God, I had a horrible nightmare that I was stuck in America with Gabe. No, that's not the one I was thinking of.
يا إلهي لقد حلمت بأسوأ كابوس في الحياة لقد حلمت بأنني عالق مع قيب في أمريكا لا هذه ليست ما قصدت استمر في القراءة

It's from listening to all of Gabe's bullshit. Isn't this the perfect romantic getaway, Erin? Sitting on a desert island in dog costumes?
ربما لأنني أستمع لثرثرة قيب أنا قيب أنا الغرب والدة قيب

I know Gib O'Leary was your son.
إنني أعرف بأنّ(قيب أوليري)كان ابنك

But if this is a romantic thing with Gabe,
لكن إذا كان هذا أمر رومنسي بينك و بين قيب

Deputy Sheriff Gabe Marcel, San Joaquin Sheriff's Department.
نائب العمدة " قيب مارسيل " في قسم " سان واكين "

And just to show you that I'm being fair, you had Gabe in the loser column.
و لكي اثبت لك اني انسان عادل انت وضعت " قيب " عندك

Try to destroy the old ways, Gabe.
حاول تغيير الطرق القديمة يا قيب

Gabe is making the pigs in a blanket.
قيب يطهو "الخنازير في البطانية" أكلة معروفة في أمريكا تحتوي على النقانق

You have your new girlfriend. I have Gabe.
لديك صديقتك الجديدة و أنا لدي قيب

Dad hasn't filled Gabe's chemo in three months.
الأب لم يُعطي (قيب) جرعة الكيماوي لشهور.

Gabe... We want to be able to give you a new medicine.
قيب) نُريد ان نكون قادرين) على إعطائك العلاج الكيماوي الجديد.

We were wrong, Gabe. Lukas wasn't lying.
كنا مخطئين ( قيب ) ، ( لوكاس ) لم يكن يكذب

Helen and Gabe are.
(قيب ) و ( هيلين ) سيعيدون ( فيليب ) إلى

Gabe likes you, right?
قيب يحبك, صحيح؟

He went to Gabe behind your back.
لقد ذهب إلى قيب من خلف ظهرك

Well, Gabe asked me if there were any really cool
سألني قيب إذا كانت لدي

No way, Jose! I'm... you, Gabe.
مستحيل تباً لك يا قيب

And Gabe looks like lady gaga.
و قيب يبدو مثل ليدي قاقا

- Name was Gib Leary.
-اسمه كان(قيب ليري).