ويكيبيديا

    "قيد الترجمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • in translation
        
    • in the process of being translated
        
    in translation. UN قيد الترجمة من المقرر النظر فيه في دورة لاحقة
    in translation. Scheduled for consideration during the eighty-fourth session UN قيد الترجمة ومن المقرر النظر فيه أثناء الدورة الرابعة والثمانين
    For the third year, seven desk reviews were pending. Several of those were in translation. UN وفيما يتعلق بالسنة الثالثة، لم تصدر بعد سبعة استعراضات مكتبية أخرى، بعضها قيد الترجمة.
    Several desk reviews were in translation. UN وكانت ثمة أيضاً عدّة استعراضات مكتبية قيد الترجمة.
    The remaining four reports were not examined because they were still in the process of being translated UN ولم ينظر في التقارير الأربعة المتبقية لأنها كانت لا تزال قيد الترجمة
    64. Mr. LALLAH said he too was concerned that as many as 12 reports were still in translation. UN 64- السيد لالاه قال إنه يشعر بالقلق أيضاً من أن ما يصل إلى 12 تقريراً ما زالت قيد الترجمة.
    Kyrgyzstan 6 January 1996 5 May 1998 in translation UN 10 حزيران/يونيه 1999 قيد الترجمة 5 أيار/ مايو 1998
    in translation (scheduled for consideration for seventy-sixth session) UN قيد الترجمة (من المقرر النظر فيه خلال الدورة السادسة والسبعين)
    19 May 2008 ... [in translation] UN 19 أيار/مايو 2008: ... [قيد الترجمة]
    in translation. UN قيد الترجمة.
    in translation UN قيد الترجمة
    in translation. UN قيد الترجمة.
    in translation. UN قيد الترجمة.
    in translation UN قيد الترجمة
    in translation. UN قيد الترجمة.
    in translation. UN قيد الترجمة.
    in translation. UN قيد الترجمة.
    in translation. UN قيد الترجمة.
    Moldova in translation. UN قيد الترجمة.
    The UNHCR-IPU Handbook for Parliamentarians on Refugee Protection: A Guide to International Refugee Law is available or is in the process of being translated in a total of 29 languages. UN والكتيب الذي وضعته المفوضية بالاشتراك مع الاتحاد البرلماني الدولي بعنوان كتيب للبرلمانيين المعنيين بالحماية: المرشد إلى القانون الدولي للاجئين متاح أو قيد الترجمة إلى 29 لغة في المجموع.
    13. Mr. Ndiaye (Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights) said that the concept paper was in the process of being translated, and it was hoped that it would be available before the end of the Committee's session. UN 13 - السيد نديياي (مدير مكتب مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في نيويورك): قال إن ورقة الأفكار قيد الترجمة ويؤمل أن تتاح قبل نهاية دورة اللجنة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد