"قَسَماً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• an oath

You and I both took an oath to protect the innocent.
أنت وأنا كلاهما أَخذتُ قَسَماً لحِماية الأبرياءِ.

We have sworn an oath to do his will. We cannot proceed.
أقسمنَا قَسَماً أَنْ نفعل ما فى إرادتهُ لا يمكننا المتابعه

On the Night of the Fires you swore an oath that in the future, apes and humans would live together in kindness and peace.
في ليلة النار أقسمتَ قَسَماً بانه في المستقبل ، القردة والبشر سيعيشون مع بعضهم البعض في سلام

When you signed this form, you took an oath... no less important than that which you've taken today.
عندما وقعت تلك الإستمارة فلقد أخذت قَسَماً لا يقل أهمية عن قسمك اليوم

You swore an oath as an officer of the court.
.لقد أقسمتَ قَسَماً كضابط محكمة

I've sworn an oath to defend the Oracle.
أقسمتُ قَسَماً للدِفَاع عن الأوراكلَ.

You needn't go to the quiet room if you a take an oath to never strike any person again.
لن تذهب الي الغرفة المنعزلةِ إذا أخذت قَسَماً بألا تَضْربُ أيّ شخص ثانيةً! -لا ضرب !

I took an oath as a physician.
أَخذتُ قَسَماً ك طبيب.

And you took an oath.
وأنت أَخذتَ قَسَماً.

He violated an oath.
إنتهكَ قَسَماً.

Mac, you took an oath.
الماك، أَخذتَ قَسَماً.