"قُلتُ بأنّني كُنْتُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I said I was
• I said that I was

No, I said I was moving in, and I'm going to.
لا، قُلتُ بأنّني كُنْتُ أَتحرّكُ في، وأَنا ذاهِب إلى.

I said I was sorry, Fermat. Just put this behind us, OK?
قُلتُ بأنّني كُنْتُ آسفَ، فيرمات فقط انسى هذا ، حسناً؟

I said I was teaching you how to drive.
قُلتُ بأنّني كُنْتُ أُعلّمُك كَيفَ تَقُودُ.

I said I was sorry about the article.
قُلتُ بأنّني كُنْتُ آسف على المقالةِ.

I said that I was joking, and the rest is just what's right in front of you.
قُلتُ بأنّني كُنْتُ تَنكيت، والبقية فقط الذي صحيحُ أمامك.

When I said I was too busy.
عندما قُلتُ بأنّني كُنْتُ مشغولَ جداً.

First of all, I have that on autopay, and, you know, I said I was sorry.
أولاً، عِنْدي ذلك على autopay، ، وأنت تَعْرفُ، قُلتُ بأنّني كُنْتُ آسفَ.

I said I was cruising, and didn't think about being past my probation I saw the car and almost got killed trying to help him.
قُلتُ بأنّني كُنْتُ أَبحرُ، ولَمْ افكّرُ بشأن ان اتخطى المراقبة... ... رَأيتُالسيارةَوتقريباً كنت سأقتل عند محاولتى مساعدته.

I said I was sorry.
قُلتُ بأنّني كُنْتُ آسفَ.

- Well, I said I was sorry.
- حَسناً، قُلتُ بأنّني كُنْتُ آسفَ.

I said I was in.
قُلتُ بأنّني كُنْتُ في.

I said I was sorry, right?
قُلتُ بأنّني كُنْتُ آسفَ، صح؟

When I said that I was seeing someone.
عندما قُلتُ بأنّني كُنْتُ أَرى شخص ما.