ويكيبيديا

    "كابريرا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Cabrera
        
    Peru Jorge Valdez, Manuel Picasso, Gilberto Moncada, Alberto Padilla, Augusto Cabrera UN بيرو خورخي بالديز، مانويل بيكاسو، غيلبيرتو مونكادا، ألبيرتو باديا، أوغوستو كابريرا
    Peru Manuel Picasso, Felix Fernando Murillo Alfaro, Carlos Augusto Carre Rodriguez, Alberto Padilla Trajo, Augusto Cabrera UN بيرو: مانويل بيكاسو، فيليكس فرناندو موريو الفارو، كارلوس أوغاستا كاري رودريغس، ألبرتو باديا تراخو أوغوستو كابريرا
    Lic. Patricia Cabrera Social Communications Coordinator, Municipal DIF Ciudad Juárez Lic. UN اﻷستاذة باتريسيا كابريرا منسقة الاتصالات الاجتماعية، المركز المحلي للتنمية المتكاملة لﻷسرة، ثيوداد خواريس
    Mr. Alfonso Portillo Cabrera, President of the Republic of Guatemala, was escorted from the General Assembly Hall. UN اصطُحب السيد، ألفونسو بورتيو كابريرا رئيس جمهورية غواتيمالا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    María Elena Montero Cabrera - Sociedad Cubana de Física UN ماريا إيلينا مونتيرو كابريرا - جمعية الفيزياء الكوبية
    Opposition to Estrada Cabrera was vigorous during the first eight years of his period of office. UN وكانت المعارضة ضد استرادا كابريرا قوية جدا طوال اﻷعوام الثمانية اﻷولى من ولايته.
    Even so, President Estrada Cabrera must be credited with his interest in educational and cultural questions. UN ولكن ينبغي الاعتراف للرئيس استرادا كابريرا باهتمامه بهذه المسائل التربوية والثقافية.
    Estrada Cabrera mobilized some 30,000 men. But no military action took place, and the tension was relived by diplomatic means. UN وجند استرادا كابريرا حوالي ٠٠٠ ٠٣ رجلا، ولكن لم تجر أية أعمال حربية إذ ان الوسائل الدبلوماسية تغلبت على حالة التوتر.
    Estrada Cabrera then declared war on El Salvador. UN فأعلن استرادا كابريرا عندئذ الحرب على السلفادور.
    The personal attempts on the life of Estrada Cabrera only served to intensify the political repression. UN ولم تؤد المحاولات الشخصية لاغتيال استرادا كابريرا إلا إلى مضاعفة القمع السياسي.
    Estrada Cabrera's reaction was swift and violent. UN فكانت ردة فعل استرادا كابريرا فورية وعنيفة.
    But in vain; the movement was unstoppable. Finally, Congress deposed Estrada Cabrera, declaring him insane and removing him from office. UN ولكن كل ذلك كان عديم الفائدة، إذ ان المجلس خلع استرادا كابريرا وأعلن أنه مصاب بالجنون ووضع حدا لولايته.
    She died in Nice (France) while Estrada Cabrera was still in power. UN وقد توفيت في نيس، في فرنسا، أثناء حكم استرادا كابريرا.
    Agent Thomas Luiz, aka Billy Cabrera. Open Subtitles هذا هو العميل طوماس لويز، المعروف ببيلي كابريرا.
    316. Reyna Barrios was succeeded by Manuel Estrada Cabrera, a Quetzaltecan lawyer of humble origins; he had been Minister of the Interior and was consequently first in line to become President of the Republic. UN ٦١٣- وجاء، خلفاً لرينا باريوس في الرئاسة، دون مانويل استرادا كابريرا وهو محام كيتزالتيكي من أصل متواضع؛ وقد سبق له أن كان وزيرا للداخلية وبالتالي الخالف الطبيعي في رئاسة الجمهورية.
    These festivals constituted a source of much personal satisfaction for President Estrada Cabrera and at the same time an excellent product for export to the other countries of the Americas, who looked on the civil ruler of Guatemala as a standard-bearer of public education. UN ولقي الرئيس استرادا كابريرا في احتفالات مينيرفا إرضاء شخصياً كبيراً وكذلك مادة ممتازة للتصدير إلى سائر البلدان اﻷمريكية التي كانت ترى في حاكم غواتيمالا المدني رائدا للتعليم العام.
    327. The regime of Estrada Cabrera has been described as a sordid period of police dictatorship. UN ٧٢٣- وقد وصف عهد استرادا كابريرا بأنه عهد ديكتاتورية الشرطة.
    Concerning Prince Edward Bilbao Pingol, John Dexter Obmina Catabay, John Winston Cabrera Enriquez, Mark Nombre Buzon, and Marlou Ditallo Picaña UN بشأن: برنس إدوارد بلباو بنغول، وجون دكستر أوبمينا كاتباي، وجون ونستن كابريرا إنريكيز، ومارك نومبري بوزون، ومارلو ديتالو بكانيا
    The separation of the minors Prince Edward Bilbao Pingol, John Dexter Obmina Catabay, John Winston Cabrera Enriquez, Mark Nombre Buzon and Marlou Ditallo Picaña from their parents does not constitute a case of arbitrary deprivation of liberty. UN إن فصل القصّر برنس إدوارد بلباو بنغول، وجون دكستر أوبمينا كاتباي، وجون ونستن كابريرا إنريكيز، ومارك نومبري بوزون، ومارلو ديتالو بكانيا عن آبائهم لا يشكل قضية من قضايا الحرمان التعسفي من الحرية.
    Arturo Cabrera (Ecuador), First Secretary, Embassy of Ecuador, Washington, D.C. UN أرتورو كابريرا )إكوادور(، أمين أول، سفارة إكوادور، واشنطن العاصمة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد