During 2013, UNICRI organized, in cooperation with John Cabot University in Rome, the second edition of the Summer School on Human Rights. | UN | وخلال عام 2013، نظم المعهد، بالتعاون مع جامعة جون كابوت في روما، الدورة الثانية من المدرسة الصيفية حول حقوق الإنسان. |
Back in Cabot Cove, the only thing we have with claws are lobsters, and we eat them. | Open Subtitles | ان عندنا فى خليج كابوت , الشئ الوحيد الذى له مخالب هو الكابوريا ,ونحن نأكلها |
I have an urgent message from Director Cabot... that I need to transmit over the hot line immediately. | Open Subtitles | عندي رسالة مستعجلة من سيادة المدير كابوت بأنّني أحتاج أن أرسل رسالة على الخط الساخن فورا |
Found your adoption file where you hid it with Cabot's journal. | Open Subtitles | وجدت ملفات التبني الخاصة بك التي اخفيتها مع مجلة كابوت |
Where in the script does it say that Truman Capote has a fat, saggy ass? . | Open Subtitles | اى جزء من السيناريو يقول ترومان كابوت لديه مؤخره كبيره مقوسه |
Two years afterwards, Cabot proceeded on this voyage, and discovered the continent of North America, along which he sailed as far south as Virginia. | UN | وبعد ذلك بعامين، انطلق كابوت في هذه الرحلة واكتشف قارة أمريكا الشمالية التي أبحر بمحاذاتها جنوباً حتى وصل إلى فيرجينيا. |
Now she is off of Flanders, and she is on to Cabot, heading west on Cabot. | Open Subtitles | الآن هي خارج فلاندرز، وهي على كابوت، متوجهة غربا على كابوت. |
Okay, look, when I was in high school, they had this picture come to the only movie theater in Cabot. | Open Subtitles | حسنًا، انظر، عندما كنت بالثانوية، جلبوا فيلم إلى دار السينما الوحيد في كابوت. |
Oh, uh, sorry. Sorry. Mark Cabot, 37. | Open Subtitles | أوه ، اه ، آسف ، آسف مارك كابوت ، 37 عاماً |
- Mark Cabot demanded it. - Okay, so start with the gym members. | Open Subtitles | مارك كابوت طالب بذلك حسناً ، لنبدأ مع أعضاء الصالة الرياضية |
Hey, I've been going through all of Mark Cabot's business dealings ... customers, vendors, clients. | Open Subtitles | مهلاً ، كنت أراجع جميع المعاملات التجارية الخاصة ب مارك كابوت |
No hits on the bullet Maura recovered from Mark Cabot's body. | Open Subtitles | لم أحصل على شيء من الرصاصة التي أخرجتها مورا من جسد مارك كابوت |
Except they don't make bigger douche bags than Mark Cabot. | Open Subtitles | بإستثناء أنهم لا يصنعون أكياس الغسيل بحجم أكبر من حجم مارك كابوت |
Leslie Cabot's German shepherd was on carprofen. | Open Subtitles | الكلب من سلالة شيبرد الألماني الخاص ب ليزلي كابوت كان يأخذ كاربروفين |
Found your adoption file where you hid it with Cabot's journal. | Open Subtitles | وجدت ملفات اعتمادك حيث قمت باخفائها مع مجلت كابوت |
And I don't know Agent Cabot that well, but I know that her unit is-is busting their butt to try to stop what happened to you from ever happening to anyone else. | Open Subtitles | و أنا لا أعرف العميلة كابوت بشكل جيد ولكني أعرف أن وحدتها يعملون بجهد كبير لمحاوله إيقاف ما حدث لكِ |
When Agent Cabot brought you in about the assault, did you think that Tate had accused you? | Open Subtitles | عندما أحضرتك العميلة كابوت بشأن الإعتداء هل إعتقدت أن تايت قد يكون إتهمك؟ |
You remember Special Agent Maureen Cabot. | Open Subtitles | أنت تتذكر العميلة الخاصة مورين كابوت. أهلا, يا مو. |
In the very beginning. "Enter Capote, followed by his fat, saggy ass." | Open Subtitles | في البداية . يدخل كابوت تتبعه مؤخرته الكبيرة المقوسة |
The radio has expanded its coverage in Southern Sudan by installing an FM transmitter in Kaput (Eastern Equatoria State) and airs daily short-wave broadcasts. | UN | وقد وسّعت الإذاعة نطاق تغطيتها في جنوب السودان بتركيب جهاز إرسال على موجات إف إم (FM) في كابوت (ولاية شرق الاستوائية) تبث يوميا على الموجة القصيرة. |
The first one who mentions Maria.. Kaputt to him and to his family ! | Open Subtitles | لا أحد يذكر (ماريا) (كابوت) عليه وعلى عائلته |
Caput Draconis. | Open Subtitles | - كابوت دراكونس |
The Cabots are an old family ... Boston brahmins. | Open Subtitles | و عائلة كابوت هي من العائلات القديمة من براهمة بوسطن |