"كاتالينا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Catalina

I think it's time we bring Catalina into protective custody.
أعتقد أنه حان الوقت نأتي كاتالينا في الحبس الوقائي.

You see, we thought that you'd gone there to kill Catalina.
ترى، كنا نظن أن كنت ذهب إلى هناك لقتل كاتالينا.

After that, he turned his eye on-on my Catalina.
بعد ذلك التفت عينه على على بلدي كاتالينا.

Ever since the first time Catalina cleaned our room,
منذ المرة الأولى التي نظفت فيها كاتالينا غرفتنا

This isn't going to be like the check you gave me for the field trip to Catalina, is it?
هل هذا لن يحدث مثل الشيك الذي أعطيتني إياه من أجل الرحله المدرسيه إلى كاتالينا أليس كذلك؟

An example of how both surveys, the Catalina Sky Survey and Pan-STARRS, and the Minor Planet Center are handling the increase in near-miss objects is a
ومن الأمثلة على كيفية تصدّي كلا المسحين، أي مسح السماء من قبل كاتالينا والمقراب

I give the floor to the Ambassador of Spain, Mr. Gil Catalina.
وأعطي الكلمة الآن لسفير إسبانيا، السيد خيل كاتالينا.

Source: Catalina Turbay, 1994; Ministry of National Education Statistics, 1991, and DANE tabulations, 1994.
المصدر: كاتالينا ترباي، ١٩٩٤: إحصاءات وزارة التعليم الوطني، ١٩٩١، وجداول إدارة اﻹحصاء الوطنية، ١٩٩٤.

Chile Juan Larraín, Teresa Rodriguez, Eduardo Tapia, Catalina Infante, Carola Muñoz
شيلي: خوان لارين، تيريزا رودريغيز، إدواردو تابيا، كاتالينا إنفانت، كارولا مونيوز

The Court thus upheld Colombia's preliminary objections to its jurisdiction only insofar as they concerned sovereignty over the islands of San Andrés, Providencia and Santa Catalina.
ومن ثم، لم تؤكد المحكمة الاعتراضات الأولية لكولومبيا على اختصاص المحكمة إلا بالنسبة لاختصاصها فيما يتعلق بمسألة السيادة على جزر سان أندريس وبروفيدينسيا وسانتا كاتالينا.

I should like now to give the floor to the next speaker, the distinguished Ambassador of Spain, Mr. Gil Catalina.
وأعطي الكلمة الآن للمتكلم التالي، سفير إسبانيا الموقر السيد خيل كاتالينا.

Whoever plays with fire will burn themselves, Catalina.
كل من يلعب بالنار سوف يحرق أنفسهم، كاتالينا.

That's because Catalina Diaz is a self-entitled model.
وذلك لأن كاتالينا دياز هو نموذج بعنوان النفس.

Eric, quick, Catalina's house-- does she have a cleaning service?
اريك وسريعة، house- - كاتالينا فهل لها خدمة التنظيف؟

She's betting the show of respect will make Catalina more inclined to cooperate with the Tribunal.
وقالت إنها تراهن سوف تظهر الاحترام جعل كاتالينا أكثر ميلا للتعاون مع المحكمة.

The general's hit squad still thinks that Catalina's their target.
الجنرال في فريق الاغتيال لا يزال يفكر هذا كاتالينا المستهدفة.

Catalina's trying to hide his true identity.
في كاتالينا في محاولة لإخفاء هويته الحقيقية.

Luckily, Catalina knew about something called a colonic that gets all the bad stuff out of your body.
كنا في عجلة من امرنا لإرجاع رينارد إلى طبيعته لحسن الحظ , كاتالينا كانت تعرف شيء يسمى كولونيك

Catalina, you're in charge of choosing the staff.
كاتالينا, أنت مسئولة عن اختيار الموظفين.

You must understand, I will find Catalina anyway, and then your sacrifice and your nobility will all have been in vain.
يجب أن تفهم، اننى سوف أجد كاتالينا على أي حال وعندها ستكون تضحيتك وولائك ستكون دون جدوى.