"كاتانا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Katana

Like, one second, Katana girl's swinging her sword around, and then next second, both of you are gone.
مثل، ثانية واحدة، يتأرجح كاتانا الفتاة لها السيف حولها، و ثم بجوار الثانية، ولت كلا منكم.

Yeah... one's gonna be all too happy to do Viper's bidding for an almighty Katana sword.
أجل .. هؤلاء سيكونون سعيدين جدا ً للقيام بعطاءات فيبر من أجل الحصول على سيف كاتانا العظيم

The incident took place in the Virunga National Park at the place on the road known as " Mayi Ya Moto " or Katana.
وقد تم الهجوم في متنزه فيرونغا عند نقطة على الطريق تسمى " مايي ياموتو " أو كاتانا:

The attack took place close to the Mabenga bridge in Virunga National Park, at the place called " Mayi ya Moto " or Katana.
ووقع الهجوم على مقربة من جسر مابينغا، في حديقة فيرونغا، عند الموضع المسمى " مايي ياموتو " أو كاتانا على الطريق.

In November 2002, RCD/Goma soldiers raped women and girls at Katana.
وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2002، قام عسكريون من التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية/غوما باغتصاب نساء وفتيات في كاتانا.

H.E. Mr. Noah Katana Ngala
سعادة السيد نووا كاتانا انغالا

Mr. Jadranko Katana Municipality of Ilidza
السيد يادرانكو كاتانا بلدية ييدزا

I think I may lose my lunch watching you disgrace my Katana with your wuxia bullshit.
قد أتقيأ لمجرد مشاهدتك وأنت تهين نصلي الـ"كاتانا" بممارستك هراء الـ"وشيا".

I want you to give me one of your Katana blades and teach me everything you know.
أريدك أن تعطني واحد من سيوف "كاتانا" الخاصة بك وتعلمني كل شيء تعرفه.

I've been shining up the Katana and it turned out more polished than... the pot of His Majesty, you'll see.
لقد مشرقة حتى كاتانا واتضح أكثر مصقول من... وعاء من جلالة الملك، وسوف نرى.

Tomorrow, the ruler of the Republic ot Katana will visit Thailand.
بالغد حاكم جمهورية "كاتانا" سيزور "تايلاند"

President of the newly established county of West Katana will begin his official visit in Bangkok tonight.
رئيس دولة "غرب كاتانا" المُشيدة حديثاً سيبدأ زيارته الرسمية في "بانكوك" الليلة

After 10 years of negotiation between the Katana government and the separatist insurgency.
بعد 10 أعوام من المفاوضات بين "حكومة "كاتانا والمتمردين

East Katana has asked Thailand to prepare an Elephant Banquet in Phuket.
شرق"كاتانا" طالبت "تايلاند" أن "تعد مأدبة فيل في "فوكيت

An elephant will be presented as a gift off goodwill to West Katana.
هناك فيل سيقدم كهدية تعبر "عن الرغبة الحسنة إلي "غرب كاتانا

Ladies and Gentlemen, it is with immense pleasure that we welcome to the stage of both East and West Katana.
سيداتي وسادتي إنه لمن السعادة الغامرة أن نرحب علي المسرح "بشرق وغرب "كاتانا

We would like to invite the leader of both east and west Katana.
نود أن ندعو قادة الطرفين "شرق و غرب "كاتانا

Answer the question. Did you kill James Toriyama and steal his Katana?
هل قتلت "جايمس تورياما" وسرقت الـ"كاتانا" خاصته؟

Up until that time, Katana were regarded as evil and ugly.
وحتى ذلك الوقت, اُعتبر الـ"كاتانا" شريراً وقبيحاً.

I leapt to Saki's face, biting and clawing... but he threw me to the floor... and took one swipe with his Katana, slicing my ear.
قفزت إلى وجه ساكي، عرق ومخالب... ... لكنه ألقى لي إلى الأرض... ... وأخذ انتقاد واحد مع كاتانا له، وتقطيع أذني.