"كاتسوموتو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Katsumoto

What can the general tell me about this man, this Samurai, Katsumoto?
ما الذى سيخبرني به الجنرال عن هذا الرجل الساموراي كاتسوموتو

He seems to have great knowledge of Katsumoto and his rebellion.
يبدو ان لديه معرفة عظيمة عن كاتسوموتو وتمرده

Katsumoto no longer dishonors himself by using firearms, you see.
كاتسوموتو لم يعد يخزي من استعماله للاسلحة النارية

Katsumoto's attacked a railroad at the border of his province.
هاجم كاتسوموتو السكك الحديدية فى المقاطعة

- Where's Hasegawa? - He refuses to fight against Katsumoto.
أين هاسيجاوا لا أراه رفض ان يحارب كاتسوموتو

I am surprised to learn that the word "Samurai" means "to serve" and that Katsumoto believes his rebellion to be in the service of the Emperor.
انا مندهش من معرفة معنى كلمة الساموراي للخدمة واصدق تمرد كاتسوموتو أن يكون في خدمة الإمبراطور

I'm eager to know how many Samurai have joined Katsumoto.
القائد الجرين اريد معرفة عدد الساموراي مع كاتسوموتو

If Katsumoto is allowed to attract other Samurai to his cause we will have 10 years of rebellion.
اذا كان كاتسوموتو يعمل على جذب ساموراي اخرين لهذا السبب.

If he goes anywhere near Katsumoto, kill him.
إذا ذهب لأي مكان بالقرب من كاتسوموتو أقتله

Is your friend Katsumoto planning to go up against the council this afternoon?
صديقك كاتسوموتو يمكننا ملاقاتة فى المجلس بعد ظهر اليوم

Minister Katsumoto, it is with great regret but I must ask you to remove your sword.
الوزير كاتسوموتو,انت العظيم لكنى اطلب منك أزالة سيفك

Katsumoto's under arrest. Omura won't let him last the night.
كاتسوموتو موقوف أومرا لن يتركه اخر الليل

To those who honor the old ways, Katsumoto is a hero.
اصحاب الشرف كانوا قديما كاتسوموتو بطل

You must understand. Katsumoto pledged his sword to defend the Emperor.
يجب أن تفهم كاتسوموتو اقسم بالسيف

Katsumoto is an extraordinary man, is he not?
كاتسوموتو رجل استثنائى اليس كذلك

Enlightened One, we all weep for Katsumoto, but-
نفس الشعور كلنا نبكي كاتسوموتو لكن

How do you intend to find Katsumoto?
كيف تنوى إيجاد كاتسوموتو

Kill Katsumoto! Kill the American!
اقتل كاتسوموتو اقتل الامريكي

This is Katsumoto's sword.
هذا سيف كاتسوموتو

Protect Katsumoto! Protect our Lord!
إحم "كاتسوموتو" إحم رئيسنا