"كاثوليكى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Catholic
• Catholics

A guest entering a house, is God entering even if he's a Catholic.
حتى لو كان كاثوليكى لم لم ندخل إذن من البوابة الرئيسية؟

My mother is Jewish and my father is Catholic. That is the truth.
أمى يهودية وأبى كاثوليكى, هذه هى الحقيقة

Let them know that we guarantee their freedom of prayers without any Catholic pressure.
قل لهم أننا نضمن لهم.. حرية العبادة بدون أى ضغط كاثوليكى.

I'm studying to be ordained as a Catholic Deacon, so I had run into
أنا أدرس لأكون كراهب كاثوليكى لذا فقد ذهبت إلى عبد الله عندما علمت أنه يلقى محاضرة عن الإسلام

The process by which they will choose a new leader for the world's one billion Catholics who now find their church at a crossroads, its ancient traditions threatened by a modern world.
ستجرى عمليه الأقتراع على من سيكون القائد الجديد لبليون كاثوليكى فى انحاء العالم والذين يجدون كنيستهم اليوم فى مفترق طرق

We had to make getaways like Bonnie and Clyde just to go out on a date because I was Catholic.
كان بالامكان وضع طريق للهروب مثل بونى وكلايد فقط لاخرج معك.. لاننى كنت كاثوليكى

Catholic or Protestant, it would make no difference.
كاثوليكى او بروتستانتى هذا لا يحدث فرقا.

She's Protestant, I'm Catholic, it's a great religious abyss.
انها بروتستانتية، أنا كاثوليكى الهاوية الدينية عظيمة

I'm certain that I'm a Catholic boy, and I don't know when I'll be getting laid.
انا بالتحديد فتى كاثوليكى ولا اعرف متى يمكننى ان اضاجع

I tell you plainly, you will be murdered. Every Catholic in England is a potential assassin!
كل كاثوليكى قتل فى إنجلترا قتل بحكم

Well, I think it's probably that Catholic thing that wasn't enough because after all, he is going with a Jewish girl.
حسنـاّ , اعتقد بان هذا الشئ كاثوليكى ... لأنمع ذلك، هو يتكسع مع بنت يهوديه

You're Catholic and you're Protestant?
هل انت كاثوليكى و انت بروتستانتى ؟

He's either a Catholic or a mafioso...
هو أما كاثوليكى أو زعيم للمافيا

Not as a Protestant nor a Catholic.
و لا بروتيستانتى و لا كاثوليكى

Father, help me. I'm Catholic.
أيها الأب ساعدنى ,فأنا كاثوليكى.

The President, Jozef Tiso, was a Catholic priest
"الرّئيس "جوزيف تيتو كان كاهن كاثوليكى

That's only because I'm a Catholic.
هذا فقط لأنى كاثوليكى

Oh, u are a Catholic. Are u so religion?
اه انت كاثوليكى.هل انت متدين؟

A Catholic and a Jew!
كاثوليكى من يهودية

Let's say for Catholics everywhere.
دعنا نقول لكل كاثوليكى فى اى مكان

How many Catholics are there in England, sir?
كم كاثوليكى فى إنجلترا ؟