"كاحلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your ankle
• your ankles
• the ankle
• your knee
• that ankle
• ankle monitor
• sprain

I've seen you twist your ankle crossing the street.
رأيتك عندما لويت كاحلك و أنت تعبر الشارع

And last year, you broke your collarbone and, uh, broke your ankle?
و بالعام المُنصرم كيف كسرت عظمة الترقوة . و كاحلك ؟

In the meantime, go get those painkillers that they gave you when you twisted your ankle.
أدعي أنني سقطت وكسرت ذراعي. في ذلك الوقت، إذهب وأحضر لي أدوية الألم التي أعطوك أيّاها حين لويت كاحلك.

He's got your Wranglers' round your ankles and your ass over that whiskey barrel, don't he?
لقد وضع مشاكل على كاحلك ومؤخرتك فوق زجاجة الويسكي, أليس هذا ما فعله؟

A jump from a height with a rope around the ankle.
هو أن تقفز من مكان عال وأنت معلق بحبل حول كاحلك.

You trip, and you twist your ankle, and now you're pissed, and you gotta teach him a lesson, right?
تسقط, وتلوى كاحلك , والان انت غاضب والان ستلقنه درس صحيح؟

If you plan another stunt like this, I'm gonna put an electronic bracelet on your ankle.
إن خططت لحيلة آخرى مثل هذه سأضع سوار إلكتروني على كاحلك.

Uh, if you rolled your ankle in a gopher hole, you'd be gunnin'up, too.
إذا لويتِ كاحلك بسبب حفرة سنجاب فستقومين بمطاردته كذلك

You're running really well! your ankle injury must be all healed.
أنت تجري حقا جيدا أصابة كاحلك لابد انها شفيت

And you not only chipped your tooth, you sprained your ankle.
. و لم تكسري أسنانك فقط . أُصبتِ بالتواء في كاحلك

You should have thought about that before you busted up your ankle.
كان عليك التفكير بذلك ، قبل أن تقوم بتحطيم كاحلك بلوح التزلج

I also got a report your ankle bracelet went off.
ووصلتني رسالة بأنك أطفأت الجهاز الذي في كاحلك

Life can pull you in ways you wouldn't even expect. Ow! - your ankle hurting again?
الحياة ممكن أن تدخلك في أمور لم تكن متوقعة أيألمك كاحلك مرة أخرى؟

I've seen you sprain your ankle watching the Olympics.
فقد رأيتك تلوي كاحلك أثناء مشاهدتك للألومبياد

I saw you fall earlier, and it looked like you might have twisted your ankle, so I brought you an ice pack.
وأظنك قد لويت كاحلك لذا أحضرت لك كيس ثلج

-Come on'Snork'over. -Don't hurt your ankle'Snork.
-هيا "سنورك" حول "لا تجرح كاحلك يا "سنورك

You just need to make sure that your ankle's really healed so you don't hurt it again.
. . عليك ان تتأكد فقط ان كاحلك شفي بالفعل كي لاتصيبه مرة اخرى

The shape of your bones reflects whether you use your ankles for climbing or for walking.
شكل عظامك تعكس اذا ما كنت تستخدم كاحلك للتسلق او المشي

Hey, how's the ankle?
كيف حال كاحلك ؟

You know I'm no tattletale like Suellen, but it does seem to me... after you broke your knee last year jumping that same fence...
لكن، يبدو لى أنه بعد كسر كاحلك العام الماضي أثناء قفزك فوق نفس الحاجز..

Don't want anymore damage to that ankle, right?
انت لاتريد ان تتسبب فى المزيد من الضرر فى كاحلك.اهذا صحيح؟

This whole thing was about your ankle monitor.
الامر بكامله كان بخصوص الة المراقبة على كاحلك

I bet not half as difficult as faking an ankle sprain, trying to get Ethan into bed with you.
أراهن ليس بنصف صعوبة أن تصطنعي التواء كاحلك و تحاولي الحصول علي إيثان في سريرك