"كادام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Kadam

There is no denial with the fact that inspector Rakesh Kadam..
ليس هناك إنكار مع حقيقة أن المفتش راكيش كادام ..

That's why inspector Rakesh Kadam wanted to expose him.
وهذا هو السبب أراد مفتش راكيش كادام لفضحه.

Sir, I am certain that inspector Kadam was not a corrupt officer.
سيدي، وأنا على يقين أن مفتش كادام لم يكن ضابط فاسد.

Yes, uh, indeed, this is Mr. Kadam, chairman of Kadam Enterprises.
نعم، اه، في الواقع، هذا هو السيد كادام، رئيس كادام الشركات.

In just one year, culinary star Hassan Kadam has transformed the restaurant with his introduction of bold spices, explosive taste, and unusual combinations.
في سنة واحدة فقط، نجم الطهي حسن كادام حولت المطعم مع مقدمته التوابل جريئة، طعم ناسفة،

inspector Kadam has proved one thing that..
المفتش كادام وقد أثبتت الشيء الوحيد الذي ..

In addition to the charges even the public is against inspector Kadam.
بالإضافة إلى التهم حتى الجمهور ضد المفتش كادام.

At certain places in Goa inspector Kadam's effigies were burnt.
وفي أماكن معينة في غوا مفتش أحرقت دمى كادام ل.

'Mr. Kadam bought this bungalow from me..
'السيد كادام اشترى هذا طابق واحد من لي ..

'And the reason is entirely you, Mr. Rakesh Kadam.'
'والسبب هو تماما لك، السيد راكيش كادام ".

But we cannot deny the fact that all evidence, all charges in Rakesh Kadam's case are against him.
ولكن لا يمكننا أن ننكر حقيقة .. أن جميع الأدلة، جميع التهم في حالة راكيش كادام ل.. هل ضده.

..to acquit all charges pressed against inspector Rakesh Kadam.
لتبرئة جميع الاتهامات ضد مفتش راكيش كادام.

The new La Baleine Grise chef de cuisine, Hassan Kadam!
لوس انجليس Baleine نفوذ في الكواليس جديد كبير الطهاة، حسن كادام!

Will Chef Hassan Kadam stay at the Baleine Grise?
سوف الشيف حسن كادام البقاء في Baleine نفوذ في الكواليس؟

Deliver the goods to Kadam's right now
تسليم البضائع إلى اليمين كادام الان

..inspector Kadam has proved one thing that..
والمفتش كادام أثبتت شيئا واحدا أن ..

inspector Kadam has proved one thing.
المفتش كادام و أثبتت شيئا واحدا.

inspector Rakesh Kadam was an honest police officer.
المفتش راكيش كادام كان ضابط شرطة صادقة.

But, Mr. Shikre, Mrs. Kadam also states that..
ولكن، السيد Shikre، تنص السيدة كادام أيضا أن ..

Look, Rakesh Kadam was a corrupt police officer.
انظروا، كان راكيش كادام وهو ضابط شرطة فاسد .