"كادي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Cuddy
• Cadi
• Cady
• Caddy
• Kady
• Caddie
• Cadei

Dr. Cuddy, the face that launched a thousand long faces.
د. كادي الوجه الذي أطلق للعالم ألفَ وجهٍ آخر

Cuddy was looking for you, said she'd send you down here.
لقد كانت كادي تبحث عنك وقالت أنّها سترسلكَ إلى هنا

Cuddy had a problem with House, she came to me.
كادي كان لديها مشكلة مع هاوس و اتت لعندي

You forget about him, Cadi Forbes. He's done his purpose and now he's gone.
لقد نسيتيه ، كادي فوربز لقد قام بواجبه وذهب

Seems our man Cady had a job in the kitchen.
يبدو أن رجلنا كادي هذا كانت له سوابق أخري

Anything else on the files comes up about this Caddy, shoot it over to my computer, yeah?
أي شيء آخر على الملفات " يتعلق بذلك الـ " كادي أوصلوه إلى كمبيوتري سريعاً

Kady, your mother used your faith, but she isn't your true mother.
كادي , والدتك استخدمت ايمانك ولكنها ليست امك الحقيقة...

Cuddy's way didn't fail because she didn't try to control House.
طريقة كادي لم تفشل لانها لم تحاول ان تتحكم بهاوس

"Cuddy dark will waste his afternoon chasing conspiracy theories."
كادي الغامق سيمضي فترة العصر يلاحق نظريات المؤامرة

We will do everything we can to equip and... accommodate for this journey, Miss Cuddy.
سنفعل كل شي بوسعنا واعدادك لهذه الرحلة , سيدة كادي

Dr. Cuddy's been over to Wilson's twice and phoned a bunch of times.
د.كادي زارت ويلسون مرّتين واتّصلت به عدّة مرّات

By hanging out with Cameron, and talking to Cuddy, Foreman, but not me?
بالتجوال مع كامرون؟ والتحدث مع كادي وفورمان؟ لكن ليس معي؟

I meant she's a minor, and Daddy has a conflict, so we're gonna need Cuddy's sign-off.
أقصد أنّها قاصر، والأب هو المستفيد لذا فسوف نحتاج موافقة كادي

Dr. Cuddy didn't say we can't do tests, she said we have to chart.
د.كادي لم تقل أنه لا يمكننا الفحص قالت أن علينا فتح ملف فقط

So, I'm gonna humiliate Cuddy. Until she fires you.
ولذلك سنعمل على إذلال كادي إلى أن تطردك

Cadi, go out and get some garden sass for your mama.
كادي ، أخرجي وأحضري بعض الثمار من الحديقة لأمك

Are you saying you wish it was Cadi who died?
هل تقولين أنك تتمنين أن كادي هي التي ماتت ؟

They couldn't place Cady at the scene of the accident if you want to call it that at least not out loud.
ولم يستطيعوا ساعتها تحديد مكان كادي من هذا المشهد الدرامي لو أردت صياغتها بهذا الشكل على الأقل بعيدا عن الصخب

Okay, Cady, the moment you've been waiting for.
حسنا، كادي لقد حانت اللحظة التي كنت تريدها

I'd have to spend 30 minutes talking to that Caddy trying to sell me on his amazing investment opportunities.
لكان يجب علي التكلم مع كادي قرابة 30 دقيقة محاولا بيعي في مشروعه الإستثماري الرائع

Sorry, Kady.
أنا آسفه، كادي.

Welcome to Caddie's first bank of the basement.
أهلا بك في "كادي"، أول بنَك فالي البهُو.

Lt Cadei was transferred to Albania?
نتيجة لتلك العلاقة قد تم نقل الملازم كادي إلى ألبانيا؟