"كارلسون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Carlson
• Karlsson
• Carlsson
• Carson
• Carl
• Karlsen
• Carlsons

The Committee further notes that the SHRC kept the author informed of the developments in the Carlson test case throughout.
كذلك تحيط اللجنة علماً بأن لجنة حقوق الإنسان بساسكاتشيوان أبقت صاحب البلاغ مطلعاً باستمرار على تطورات قضية كارلسون.

Both the Carlson and OAU reports have recommended to their respective institutions ways to make this partnership effective.
لقد أوصى تقريرا كل من كارلسون ومنظمة الوحدة الأفريقية منظمتيهما بالطرق الكفيلة بجعل هذه الشراكة فعالة.

This is our stablehand, Lasse Karlsson and his son Pelle.
هذا هو عامل الاسطبل لدينا، لاسي كارلسون وابنه بيلي

And Mats Karlsson pointed out how senior leadership within the United Nations is needed to make the whole more than the sum of its parts.
وأوضح مات كارلسون كيف أن هناك حاجة إلى قيادة رفيعة المستوى داخل الأمم المتحدة لتجعل المحصلة أكثر من مجرد مجموع أجزائها.

Members of the Council have already begun their examination of the Carlsson report on Rwanda, a very important study of the events of 1994.
شرع أعضاء المجلس بالفعل في النظر في تقرير كارلسون عن رواندا. وهو دراسة مهمة بالفعل لأحداث عام 1994.

Dr. Carlson said he saw wheel marks leading from the grave.
الدكتور كارلسون قال أنه رآى آثار عجلات مبتعدة عن القبر

Carlson looking back, takes the puck at the blue line.
كارلسون ينظر إلى الوراء، يأخذ عفريت على الخط الأزرق.

This is Jill Jerard with Adam Carlson, Barrow, Alaska.
معكم جيل جيرار وآدم كارلسون من بارو ألاسكا

of America Rob Boone, Laura Kennedy, Kenneth Harris, Mary Helen Carlson, James Puleo, Thomas Burrows, Herbert Traub
روب بون ، لورا كندي ، كينيث هاريس ، ماري هيلين كارلسون ، جيمس بوليو ، توماس بوروس ، هربرت تروب اليابان

Today, we are called upon to consider implementing the recommendations of the Carlson report as part of our reflection on the matter of genocide.
واليوم، فإننا مطالبون بالنظر في تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير كارلسون في إطار تفكرنا في مسألة الإبادة الجماعية.

So, if Ms. Carlson didn't make the payments, then it must've been you.
لذلك, إذا السيدة كارلسون لم تسدد هذه المدفوعات, إذاً يجب أن يكون أنتي.

Maxine Carlson, pen pal at Sing Sing, Damien Delaine... the guy that killed her mother at Shiloh.
ماكسين كارلسون مراسلة في سينق سينق دامين دلين الرجل الذي قتل أمها في شايلوه

Eric, this is Maxine Carlson from the Crisis Resolution head office.
اريك ، ماكسين كارلسون من مكتب رئيس حل الأزمة

How stupid do you think I am, Ms. Carlson?
كم تعتقدين أني غبي يا آنسة كارلسون ؟

I strongly advise you to comply, Ms. Carlson.
أنصحك بشدة على الامتثال، يا آنسة كارلسون

I need to find out who Allan Karlsson is. Get me on the web.
هناك شخص يدعى ألن كارلسون ،أريد معرفة من هو ابحث عنه عن طريق الانترنت

Patsy, look to the left. This is Allan Karlsson with my suitcase.
باتسي ، القي نظرة على يسارك يبدو أنه ألن كارلسون مع حقيبتي

It must be a hell of a long time since Lasse Karlsson ...
لا بد أنه قد مر وقت طويل منذ قام لاسي كارلسون

Furthermore, the time has come for the international community to ensure the implementation of the relevant recommendations of the report on the Rwanda genocide that was drafted under United Nations auspices, known as the Carlsson report.
فضلاً عن ذلك، آن الأوان لكي يعمل المجتمع الدولي على ضمان تنفيذ التوصيات ذات الصلة الواردة في التقرير عن أعمال إبادة الأجناس في رواندا، الذي أُعد برعاية الأمم المتحدة، والمعروف بتقرير كارلسون.

The Carlsson report and the report of the International Panel of Eminent Personalities issued by the Organization of African Unity have described in detail what went wrong and made recommendations that ought to be implemented.
إن تقرير كارلسون وتقرير الفريق الدولي المكون من الشخصيات البارزة الصادر عن منظمة الوحدة الأفريقية وصف بالتفصيل الأخطاء التي حدثت ووضع توصيات ينبغي تنفيذها.

Every weekday, between 2:25 and 2:50, she comes through here on her way to pick up her kids at Kit Carson Elementary.
25 و 2: 50 تأتي من هنا لتقوم بتوصيل أولادها (من حضانة (كيت كارلسون

Carl Carlson, raconteur, and Lenny Leonard, three-time juror.
كارل كارلسون " روائي " و " ليني لينورد " مختار محلفين ثلاث مرات

Have you ever looked at Callie Karlsen in a sexual way?
أسبق ونظرت لـ(كالي كارلسون) بطريقة جنسيّة؟

Look, what I want to understand is who exactly the Carlsons are in business with.
اسمعوا، ما أريد فهمه هو مَن الذين تعاملوا مع آل "كارلسون" تماماً