| No, Carleen cancelled on him, so I am gonna take care-- wow. | Open Subtitles | لا , لقد انهيت " كارلين معه لذا انا ذاهبه واو |
| Once you're in, I need you to work fast, Carleen. | Open Subtitles | - عندما تدخل إلى النظام, أريدك أن تعملي بأقصى سرعة يا (كارلين), وأن تركزي على إيجاد أي شيء مرتبط بهذه الكلمات |
| Her and, uh, George Carlin, Lenny Bruce, Richard Pryor. | Open Subtitles | هي وجورج كارلين ليني بروس و ريتشارد بريور |
| Miss Carlin's still giving me Cs though, pulled me down, but second's not bad. | Open Subtitles | الآنسة كارلين لازلت أتعثر عندها مما أثقل عزيمتي لكن المرتبة الثانية ليست سيئة |
| But at her age, Carlene can only handle the day shift. | Open Subtitles | لكن في عصرها " كارلين " فقط تتولى مناوبة النهار |
| Even Carlene Blayney didn't know how to find her. | Open Subtitles | حتى( كارلين بليني) لم تكن تعلم كيف تجدها. |
| Yeah, this is ATF Agent Doug CarIin returning your call. | Open Subtitles | نهم هذا عمبل وكالة مكافحة الأرهاب دوج كارلين يعاود الإتصال بك |
| Carline was stabbed four times, twice to the abdomen, one to the spleen, one to the intercostal artery. | Open Subtitles | كارلين طُعِنتْ أربع مراتِ، مرّتين إلى البطنِ، واحد إلى الطحالِ، واحد إلى الشريانِ بين الضلوعِ. |
| Elisaldo Carlini (Brazil) | UN | اليسالدو كارلين (البرازيل) |
| John. Incoming automated message from Carleen. | Open Subtitles | جون هناك رسالة لك من قبـِـل (كارلين)؟ |
| Carleen Gardner (Jamaica); | UN | كارلين غاردنر (جامايكا)؛ |
| Carleen Gardner (Jamaica)* | UN | كارلين غاردنر (جامايكا)* |
| Carleen Gardner (Jamaica)* | UN | كارلين غاردنير (جامايكا)* |
| Yeah, this is A TF Agent Doug Carlin returning your call. | Open Subtitles | نعم هذا العميل دوج كارلين من وكالة مكافحة التبغ و المخدرات أعاود الاتصال بك |
| Yeah, this is A TF Agent Doug Carlin returning your call. | Open Subtitles | نعم هذا العميل دوج كارلين من وكالة مكافحة التبغ و المخدرات أعاود الاتصال بك |
| Doctor Carlin's ordered a glucose drip for Jimmy C. | Open Subtitles | اوامر الدكتور كارلين هى امداد جيمى سى بقطرات جلوكوز |
| No, no, she punched me to prove Carlene wrong. | Open Subtitles | لا، لا، لقد لكمتني لتثبت أن (كارلين) مخطئة |
| Carlene was right. It's a computer. | Open Subtitles | كارلين كانت على حق, انها حاسوب |
| Hey, Carlene. Thank you for doing this. | Open Subtitles | مرحبا يا كارلين - شكراً لك على فعل ذلك - |
| See, I know how these things go, Agent CarIin, and I need her to matter to you. | Open Subtitles | أترى أنا أعلم كيف تسير هذه الامور كارلين و أريدها أن تثير اهتمامك |
| Doug CarIin, ATF. | Open Subtitles | دوج كارلين ،وكالة مكافحة التبغ و الحرائق |
| I was supposed to ask for Carline. That's me. | Open Subtitles | -أنا آسفة، يُفترضُ بي أن أسأل عن (كارلين ) |
| Elisaldo Carlini (Brazil) | UN | اليسالدو كارلين (البرازيل) |
| Dr. Karlin had to give me a sedative. | Open Subtitles | الطبيب (كارلين), أعطاني مهدئاً |
| Oh! I just need to speak with Dan KarIin, please. | Open Subtitles | أنا فقد بحاجة للتحدث إلى (دان كارلين), من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 