| All right, I need you guys to take down the Carmine sign. | Open Subtitles | احتاجكم ان تزيلوا لوحة كارماين لا نستطيع ان نجلعها هناك الآن |
| Today the noted labor leader Carmine Ricca... was acquitted on a technicality: | Open Subtitles | اليوم برئ قائد اتحاد العمال المشهور كارماين ريكا بتفصيل تقني |
| Yeah, we're going to go watch Carmine twirl that pizza dough with those big muscles of his. | Open Subtitles | نعم, سوف نذهب لمشاهدة كارماين يدوّر عجينة البيتزا بعضلاته الكبيرة, أتريدين المجيئ؟ |
| No, we got it. I got one and Carmine and his folks got the other. | Open Subtitles | لا, دعها لنا, أنا سأدفع لواحدة و كارماين قد تولى أمر الأخرى |
| Goddamn, Carmine. I sent you an hour ago. Come on! | Open Subtitles | اللعنة يا كارماين, أرسلتك منذ ساعة, هيّا |
| Carmine, take care of these guys, will you? | Open Subtitles | كارماين انتبه للرجال هل تستطيع؟ |
| Carmine, I think it's wrong to extort money from the college. | Open Subtitles | "كارماين", أعتقدُ بأنّه من الخطأ إِبْتِزاز المالِ مِنْ الكليَّةِ |
| For Christ's sake, Carmine, how could it be my fault? | Open Subtitles | بربك، "كارماين" كَيْفَ يمكن أن يَكُونُ خطأي؟ |
| I'm Tina, Carmine Sabatini's only daughter. | Open Subtitles | أنا "تينا" ,الإبنة الوحيدة لـ"كارماين ساباتيني" |
| Carmine said one boy here are two. | Open Subtitles | "كارماين" أخبرني أنه شخص واحد ولدينا إثنان هنا! |
| - Carmine said one boy here are two. | Open Subtitles | "كارماين" أخبرني أنه شخص واحد ولدينا إثنان هنا! |
| Carmine said one boy and here are two. | Open Subtitles | "كارماين" أخبرني أنه شخص واحد ولدينا إثنان هنا! |
| You know a Carmine Sabatini, also known as Jimmy the Toucan. | Open Subtitles | سيد "كيلوج" ,أنت تعرف "كارماين ساباتيني" والملقببــ... "طائر الطوقان جيمي" |
| Ladies and gentlemen your cohost for this evening, Mr. Carmine Sabatini. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة ,مضيفكم لهذه الليلة السيد "كارماين ساباتيني" |
| Let's have a Gourmet Club welcome for Carmine and the happy couple. | Open Subtitles | لنرحب بالسيد "كارماين" والخطيبان السعيدان بحرارة |
| Come on, Carmine. I'm driving this thing like a baby carriage. | Open Subtitles | -هيا كارماين,كنت أقود السيارة كعربة الأطفال |
| Hey, uh, is this Carmine's Steak House? | Open Subtitles | مرحبا هل هذا كارماين بيت الشرائح ؟ |
| Log in is k-walters. Password is "Carmine." | Open Subtitles | اسم المستخدم "كاي والترز" وكلمه المرور "كارماين" |
| And he killed him on the orders of Carmine Falcone, biggest crime boss in Gotham. | Open Subtitles | وقتله بناء على أوامر من (كارماين فالكوني) أكبر زعيم عصابة في "جوثام" |
| And he killed him on the orders of Carmine falcone, | Open Subtitles | وقتله بناء على (أوامر من (كارماين فالكوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 