I used all the erotic arts Carmela the whore taught me. | Open Subtitles | لقد أستعملت كل الفنون المثيرة التي علمتها لي كارميلا العاهرة |
Carmela's gone the same hours on Tuesday, tennis lessons. | Open Subtitles | كارميلا ذَاهِبة نفس ساعاتِ يوم الثلاثاء، دروس تنسِ. |
Carmela, grazie for this beautiful family reunion. | Open Subtitles | كارميلا , شكرا لأجل لم شمل العائلة الجميل |
I am greatly worried about little Carmilla. Hmm. Have you seen a young blond girl, Lara? | Open Subtitles | انا قلق بشكل كبير على كارميلا الصغيره هل رأيتي فتاة شابه شقراء لارا ؟ |
Anyway, that creepy General is looking for a girl named Carmilla. | Open Subtitles | وبصقة امرأة عجوز على اي حال , ذاك الجنرال الغريب يبحث عن فتاة اسمها كارميلا |
Soon we'll be able to see it the home of Carmila, the Bloody Countess | Open Subtitles | قريباً سنراها أنه منزل"كارميلا" الكونتيسه الدموية |
So the next day, I go over Carmela's house for dinner with her family. | Open Subtitles | لذا اليوم التالي، أَذْهبُ على بيتِ كارميلا للعشاءِ مَع عائلتِها. |
Carmela would've known who was on the boat. | Open Subtitles | ان كارميلا قد عرفت الذي كان على متن القارب. |
Carmela asked you how many fucking times to come live with us? | Open Subtitles | كارميلا سَألتْك كم من الأوقات الداعرة لمَجيء بشكل مباشر مَعنا؟ |
Bad enough Carmela dragged me to that play. | Open Subtitles | كارميلا الكافية السيئة سَحبتْني إلى تلك المسرحيّةِ. |
She says she's gonna tell Carmela about us. | Open Subtitles | تَقُولُ بأنّها ذاهِبة إلى أخبرْ كارميلا عننا. |
To calm Mama down, Carmela promised she would send us her niece. | Open Subtitles | وحتى تهدأ ماما وعدتها كارميلا أن تبعث لها حفيدتها |
Carmela said to tell you... she went to new york to buy a suit for a. | Open Subtitles | السيد توني , السيدة كارميلا قالت لي أن أخبرك أنها ذهبت إلى نيويورك لتبتاع حلة جديدة لأنثوني |
Ms. Carmela told me to remind you of your appointment. | Open Subtitles | لكن السيدة كارميلا امرتني أيضا بأن اذكرك بموعدك |
A while ago, I got an invitation from my cousin, Carmela, in Italy, inviting us to a Russo family reunion. | Open Subtitles | من قبل فترة , لقد استلمت دعوة من بنت عمي (كارميلا) في ايطاليا دعوتنا لتلم شمل عائلة روسو |
I got an invitation from my cousin, Carmela, in Italy, inviting us to a re-usso... | Open Subtitles | لقد حصلت على دعوة من اقاربي , كارميلا في ايطاليا , دعوتنا لاجل لم-يسسو |
A while ago, I got an invitation from my cousin, Carmela, in Italy... | Open Subtitles | منذ فترة , لقد حصلت على دعوة من اقاربي , كارميلا و في ايطاليا ... |
Carmilla? Carmilla? Open the door, you idiotic child! | Open Subtitles | كارميلا ؟ كارميلا؟ افتحي الباب ايتها الفتاه الحمقاء |
Now, with Carmilla, we are looking at one of the originators of the Gothic tale, | Open Subtitles | الأن , مع كارميلا نحن ننظر الى أحد مؤسسي القصص القوطية |
Carmilla! Good morning, Lara. Hmm. | Open Subtitles | كارميلا صباح الخير لارا- هذا المكان يشعر الناس بالتوتر |
I'm not the "Bloody Carmila" they like to portray me as | Open Subtitles | أنا لست كارميلا الدموية,كما يطلقون علي |
We live at the Villa Carmella... you know that. | Open Subtitles | ...لا . نحن نسكن في فيلا كارميلا انت تعرف هذا... |