"كارمين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Carmen
• Karmain
• Carmine

I mean, I mean, there's got to be an old Carmen Sandiego episode on India or something.
أنا أقصد، أنا أقصد، لابد انه يوجد حلقات قديمة عن الهند من مسلسل كارمين سان دييغو أو أي شيء آخر

Mexico City 28/11/94 Mr. Toribio Pineda and Mrs. Carmen Camey of the Guatemalan Human Rights Commission;
٨٢/١١/٤٩ مكسيكو السيد توريبيو بينادا والسيدة كارمين كاميه، من اللجنة الغواتيمالية لحقوق اﻹنسان؛

María del Carmen Balaguer Montalvo
ماريا ديل كارمين بالاغوار مونتالفو

2.1 The author states that in November 1983 he and María del Carmen Montalvo Quiñones decided to live together.
٢-١ ذكر صاحب البلاغ أنه قرر في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٣ مع ماريا ديل كارمين مونتالفو كينيونيس العيش معا.

Mr. Misran Karmain
السيد مسران كارمين

13. On 18 October 1991, the attorney for Ms. Carmen Montalvo Quiñones requests acceptance of his withdrawal from the case.
١٣- طلب محامي السيدة كارمين مونتالفو كينيونيس في يوم ١٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩١ قبول انسحابه من القضية.

The Institute's Director, Ms. Carmen Moreno, was to be commended for her fund-raising activities and efforts to increase the Institute's interaction with relevant United Nations bodies.
وأثنى على مديرة المعهد السيدة كارمين مورينو لأنشطتها وجهودها لجمع الأموال وزيادة التفاعل مع هيئات الأمم المتحدة ذات الصلة.

If I hear no objection, I shall take it that the Commission wishes to elect Ms. María del Carmen Castellón Durán and Mrs. Liseth Ancidey as Vice-Chairpersons.
وما لم أسمع اعتراضا، سأعتبر أن الهيئة ترغب في انتخاب السيدة ماريا ديل كارمين كاستيون دوران والسيدة ليسيث أنسيدي نائبتين للرئيس.

You look like Carmen, and yet you're cleaning.
تبدين مثل كارمين وفوق ذلك تنظفين

Is Ben's aunt Carmen Brock, principal of Sunnyside preschool?
. هل عمة " بين " هي " كارمين بروك " ؟ " رئيسة روظة " سانيسايد

Yes, but I can't believe Carmen's Troubled.
. اجل , ولكني لا أصدق بأن " كارمين " مُضطربة

But, yes, Carmen's sister Valerie,
. " ولكن اجل , اخت " كارمين " , " فاليري

Where would Carmen be happiest with kids?
. اين ستكون " كارمين " سعيدة برفقة الأطفال ؟

Carmen's playing the protective mother because she's under their spell, which is just what you want.
. كارمين " تلعب دور الأم الحقيقية" . لأنها تحت سيطرتهم , و هذا ما أردته انت

It's Carmen who can't accept being childless.
. انها " كارمين " من لم تتقبل فكرة كونها بدون اطفال

I.V.F. files say there's nothing wrong with Carmen.
. " مختبر البويضات , قال بأنه لا يوجد علة بـ " كارمين

Jeff, Joe was in the film Carmen Jones.
جيف ، جو كان في فيلم كارمين جو

The guy that played Carmen Ghia was this incredible, talented greek actor.
الرجل الذي قام بدور (كارمين غي) كان ممثل يوناني مذهل وموهوب

Carmen Henney's an expert in deception.
كارمين هيني " خبيرة في الخداع " ماذا تقصد ؟

Mr. Delko has identified Carmen Henney.
" بأن السيد " ديلكو " تعرف على " كارمين هيني

Mr. Misran Karmain
السيد مصران كارمين

Your friend Carmine gave me a cup of lovely white zinfandel from that box of wine he had by his feet.
صديقك كارمين قدم لي كأس نبيذ أبيض من صندوق الشراب ذاك قدم لي ذلك بنفسه