"كاروتس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Carrots

This is Sue's girl, Carrots. Trixie, this is Carrots.
(هذه ابنة (سو) يا (كاروتس (تريكسي) هذا (كاروتس)

Carrots, I love you. You are my cousin, but gloves are for poofs, alright?
كاروتس)، أحبك، أنت قريبي) و لكن القفازات للضعفاء

Thank you, Leslie. Thank you, Carrots.
(شكراً لكِ يا (ليزلي)، شكراً لك يا (كاروتس

- This is Valerie, Carrots. - Hello sweetheart, Nice to meet you.
(هذه (فاليري)، (كاروتس - مرحباً يا عزيزتي، سررت للقائك -

You're his best mates, Carrots. So how's he got like this?
(إنه صديقك المقرب يا (كاروتس إذن كيف وصل لهذه الحالة ؟

- Carrots, get this fucking tart away from me, let's slip.
(كاروتس) أبعد هذه الفاسقة اللعينة .عني، فلنرحل من هنا

Bite my throat out like you did to your cousin, Carrots?
هل ستقضمُ حلْقي مثلما فعلت مع إبن عمك (كاروتس)؟

Strong as you like, Carrots, strong as you like.
قوي مثلك يا (كاروتس)، قوي مثلك

- Carrots, how are you doing, son?
كاروتس)، كيف حالك يا بني ؟ ) - مرحباً -

Say, Carrots, he was in the Somme, Leslie.
(كاروتس)، لقد كان في "السوم" يا (ليزلي)

Alright, Carrots. How are you, son?
حسناً يا (كاروتس)، كيف حالك يا بُني ؟

You tell that animal, he comes near me or Carrots or my mum ever again and I will get him lifed off for good.
أخبري ذلك الحيوان أنه إذا إقترب ...مني أو من (كاروتس) أو من أمي مجددا .و سأتسبّبُ بسجنه مدى الحياة

You want to go and make it right with Carrots.
.(أنت تريد الذهاب لتتصالح مع (كاروتس

Have I got to hurt him, Carrots?
هل يجب أن أؤذيه يا (كاروتس) ؟

- Les! - Carrots!
(ليز) - (كاروتس) -

What about you, Carrots?
ماذا عنك يا (كاروتس) ؟

- Carrots! - There's a boy.
(كاروتس) - .. هناك فتى -

Alright, Ken. Carrots.
(حسناً يا (كين)، (كاروتس

For fuck's sake, Carrots.
بحق الجحيم يا (كاروتس)!

Carrots is gonna be scarred for life.
.سيبقى (كاروتس) مشوّها للأبد