| United Nations Development Ms. Roxanna Carrillo | UN | صندوق اﻷمم المتحدة الانمائي للمرأة السيدة روكسانا كاريلو |
| Among the arrested was César Carrillo Amaya, former president of the USO, the largest member of the most important federation of labour unions, la Central Unitaria de Trabajadores (CUT). | UN | ومن بين الذين قبض عليهم سيزار كاريلو آمايا، الرئيس السابق للاتحاد العمالي، وهو أكبر نقابة في أهم فيدرالية لاتحادات العمال، وهي النقابة المركزية للعمال. |
| Director Warren is talking contingency plans, Carrillo. | Open Subtitles | المديرة "وارين" تتحدث عن "خطط للطوارىء يا "كاريلو |
| David Perez, Melissa Domínguez, Juliet Carillo, Gabriella Venturo | UN | دايفيد بيريز، ميليسا دومينغيز، جولييت كاريلو |
| Would you stop by the building on Carillo and pick up the rent checks for me? | Open Subtitles | هل يمكنك التوقف عند المبنى في كاريلو وتأخذ شيكات الايجار من اجلي ؟ |
| Father Carillo, at 8:25 p.m., the time the police say victim Sean Nokes was murdered were you still with Mr. Reilly and Mr. Marcano at the basketball game? | Open Subtitles | الأب كاريلو, فى الثامنة والنصف الوقت الذى حددته الشرطة لمقتل الضحية شون نوكيس هل كنت مازلت مع السيد رايلى والسيد ماركانو فى مباراة كرة القدم؟ |
| Reporting Judge: Don Francisco José Carrillo Vinader | UN | القاضي المقرر: دون فرنسيسكو خوسيه كاريلو فينادر (Don Francisco José Carrillo Vinader) |
| Dr. Blanca Carrillo García | UN | الدكتورة بلانكا كاريلو غارسيا |
| Mr. Carrillo can't locate the missing footage. | Open Subtitles | سيد "كاريلو" لا يجد الصور المفقودة |
| Carrillo, have supply bring up the spools of 220. | Open Subtitles | كاريلو"، اجعل الدعم يحضروا أجهزة 220" |
| Take Mr. Carrillo with you, and Medici. | Open Subtitles | خذ السيد "كاريلو" معك "و"ميديتشى |
| Roxanna Carrillo (Peacebuilding Support Office) | UN | روكسانا كاريلو (مكتب دعم بناء السلام) |
| Mr. Carrillo, thank you for coming. | Open Subtitles | سيد "كاريلو"، شكراً لمجيئك |
| Carrillo! | Open Subtitles | !"كاريلو" |
| Carrillo! | Open Subtitles | كاريلو"! |
| Father Bobby Carillo, the priest with the best hook shot on the West Side remained the key to a plan that called for all involved to get away with murder. | Open Subtitles | الأب بوبى كاريلو, الكاهن وصاحب أفضل ضربة خطافية فى الحى الغربى بقى المفتاح الى الخطة الى دعت الى كل الأمور المعقدة للخروج من الجريمة |
| Your Honor, the defense calls Father Robert Carillo. | Open Subtitles | سيدى, الدفاع يطلب الأب روبرت كاريلو |
| Father Carillo, were you at the game alone? | Open Subtitles | الأب كاريلو هل كنت فى المباراة لوحدك؟ |
| Bernie Carillo is thinking of leaving us. | Open Subtitles | بيرني كاريلو) يفكر بالتوقف عن التعامل معنا) |
| About the Carillo contracts or the fact that you don't lose clients? | Open Subtitles | تقصد عقود (كاريلو) أم حقيقة أنك لا تخسر عملائك؟ |
| The Carillo contracts, they should be signed and on my desk. I know. | Open Subtitles | عقود (كاريلو) يجب أن تكون موقعة على مكتبي - أعلم - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 