"كاري برادشو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Carrie Bradshaw

You are not the Carrie Bradshaw that I know.
انتِ لستِ ، كاري برادشو التي التي اعرفها

(alarm beeping) but then I always wake up the same old Carrie Bradshaw... (beeping stops) in Castlebury, Connecticut.
ولكنني أستيقظ بعد ذلك كاري برادشو نفسها في كاسل بيرري , كونكتيكت.

You could come in handy, Miss Carrie Bradshaw.
ربما يمكنني الاستفادة منكِ , آنسة كاري برادشو

Yeah, because it's hard to see Sebastian with that bitch Carrie Bradshaw.
نعم، لأنه من الصعب رؤية (سباستيان)‏ مع تلك العاهرة (كاري برادشو)‏

This magazine doesn't care what Carrie Bradshaw says about shoes.
تلك المجلة لا تهتم برأي (كاري برادشو) في الأحذية

Aren't you Carrie Bradshaw from the New York Star?
ألست (كاري برادشو) من جريدة (ذا نيويورك ستار)؟

Yeah,'cause Carrie Bradshaw's always knocking off savings and loans.
" أجل لأن " كاري برادشو دائماً يهجم على القروض والمدخرات

- Carrie Bradshaw from Sex and the City.
"أنا "كاري برادشو" من مسلسل "سكس آند ذا سيتي

It was my first time to get something other than "Carrie Bradshaw and guest".
؛ أبوس]؛ كاري برادشو وانتقادات وأبوس]؛ أبوس]؛.

It's the famous poet, Carrie Bradshaw.
LT و أبوس]؛ [س] الشاعر الشهير، كاري برادشو.

I can't believe I'm out with Carrie Bradshaw.
يمكنني وأبوس]؛ ر نعتقد أنا خارج مع كاري برادشو.

Oh, man, it's hard not to get all Carrie Bradshaw.
يا للهول! من الصعب ألا أتقمص دور (كاري برادشو)

What would Carrie Bradshaw do?
مالذي كان ستفعله كاري برادشو ؟

Je m'appelle Carrie Bradshaw.
جي م وأبوس]؛ appelle كاري برادشو.

Okay, Lauren, I'm ready to do this. Come on, Carrie Bradshaw.
حسناً (لورين)، أنا جاهزة للتمثيل هيا يا (كاري برادشو)

Hi, I'm Carrie. Carrie Bradshaw. Jazz neophyte.
مرحباً، أنا (كاري) (كاري برادشو)، عاشقة للجاز

We need the big eyes to go with the big hair. - Kevyn Aucoin, Carrie Bradshaw.
و الآن نحتاج عينين كبيرتين لتتماشى مع الشعر (كيفن أوكوين)، (كاري برادشو)

You're welcome, Carrie Bradshaw.
اهلا وسهلا بكم، كاري برادشو.

I'm Carrie Bradshaw.
أنا كاري برادشو.

Carrie Bradshaw Designs.
كاري برادشو تصاميم.