| Vice-President: Mr. Kazuo Sunaga (Japan) | UN | نائب الرئيس: السيد كازوو سوناغا (اليابان) |
| Vice-President: Mr. Kazuo Sunaga (Japan) | UN | نائب الرئيس: السيد كازوو سوناغا (اليابان) |
| Vice-President: Mr. Kazuo Sunaga (Japan) | UN | نائب الرئيس: السيد كازوو سوناغا (اليابان) |
| Facilitator, Mr. Kazuo Sunaga (Japan), under agenda item 55 (b) (Specific actions relating to particular needs and problems of landlocked developing countries) | UN | الميسِّر، السيد كازوو سوناغا (اليابان)، في إطار البند 55 (ب) من جدول الأعمال (إجراءات محددة تتصل بالاحتياجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية) |
| Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Kazuo Sunaga (Japan), on the draft resolution on agenda item 88 (b) (Landlocked developing countries), will be held today, 18 November 2004, from 3 to 4.30 p.m. in Conference Room B. | UN | يعقد الميسر السيد كازوو سوناغا (اليابان) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 88 (ب) من جدول الأعمال (البلدان النامية غير الساحلية)، اليوم 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/16، في غرفة الاجتماعات B. |
| Informal " informals " , convened by Facilitator, Mr. Kazuo Sunaga (Japan), on the draft resolution on agenda item 88 (b) (Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries), will be held Monday, 22 November 2004, from 4.30 to 6 p.m. in Conference Room C. | UN | يعقد الميسر السيد كازوو سوناغا (اليابان) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 88 (ب) من جدول الأعمال (إجراءات محددة تتصل بالاحتياجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية)، يوم الإثنين 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 30/16 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات C. |
| Facilitator, Mr. Kazuo Sunaga (Japan), under agenda item 56 (b) (Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries: outcome of the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation) | UN | الميسِّر، السيد كازوو سوناغا (اليابان)، في إطار البند 56 (ب) من جدول الأعمال (إجراءات محددة تتصل بالاحتياجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية: نتائج المؤتمر الوزاري الدولي للبلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية والبلدان المانحة والمؤسسات المالية والإنمائية الدولية المعني بالتعاون في مجال النقل العابر) |
| Facilitator, Mr. Kazuo Sunaga (Japan), under agenda item 56 (b) (Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries: outcome of the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation) | UN | الميسِّر، السيد كازوو سوناغا (اليابان)، في إطار البند 56 (ب) من جدول الأعمال (إجراءات محددة تتصل بالاحتياجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية: نتائج المؤتمر الوزاري الدولي للبلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية والبلدان المانحة والمؤسسات المالية والإنمائية الدولية المعني بالتعاون في مجال النقل العابر) |
| Facilitator, Mr. Kazuo Sunaga (Japan), under agenda item 56 (b) (Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries: outcome of the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation) | UN | الميسِّر، السيد كازوو سوناغا (اليابان)، في إطار البند 56 (ب) من جدول الأعمال (إجراءات محددة تتصل بالاحتياجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية:نتائج المؤتمر الوزاري الدولي للبلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية والبلدان المانحة والمؤسسات المالية والإنمائية الدولية المعني بالتعاون في مجال النقل العابر) |
| Facilitator, Mr. Kazuo Sunaga (Japan), under agenda item 56 (b) (Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries: outcome of the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation) | UN | الميسِّر، السيد كازوو سوناغا (اليابان)، في إطار البند 56 (ب) من جدول الأعمال (إجراءات محددة تتصل بالاحتياجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية:نتائج المؤتمر الوزاري الدولي للبلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية والبلدان المانحة والمؤسسات المالية والإنمائية الدولية المعني بالتعاون في مجال النقل العابر) |
| Facilitator, Mr. Kazuo Sunaga (Japan), under agenda item 56 (b) (Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries: outcome of the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation) | UN | الميسِّر، السيد كازوو سوناغا (اليابان)، في إطار البند 56 (ب) من جدول الأعمال (إجراءات محددة تتصل بالاحتياجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية: نتائج المؤتمر الوزاري الدولي للبلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية والبلدان المانحة والمؤسسات المالية والإنمائية الدولية المعني بالتعاون في مجال النقل العابر) |
| Facilitator, Mr. Kazuo Sunaga (Japan), under agenda item 56 (b) (Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries: outcome of the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation) | UN | الميسِّر، السيد كازوو سوناغا (اليابان)، في إطار البند 56 (ب) من جدول الأعمال (إجراءات محددة تتصل بالاحتياجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية: نتائج المؤتمر الوزاري الدولي للبلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية والبلدان المانحة والمؤسسات المالية والإنمائية الدولية المعني بالتعاون في مجال النقل العابر) |
| Facilitator, Mr. Kazuo Sunaga (Japan), under agenda item 56 (b) (Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries: outcome of the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation) | UN | الميسِّر، السيد كازوو سوناغا (اليابان)، في إطار البند 56 (ب) من جدول الأعمال (إجراءات محددة تتصل بالاحتياجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية: نتائج المؤتمر الوزاري الدولي للبلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية والبلدان المانحة والمؤسسات المالية والإنمائية الدولية المعني بالتعاون في مجال النقل العابر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 