He served four years for taking bribes from a meth dealer in Castle Hill. | Open Subtitles | أمضى حكماً اربعة سنوات لتقاضيه الرشوة من تاجر الميثامفيتامين في منطقة كاستل هيل |
So Principal Castle recognized the car, but it's not his. | Open Subtitles | بهذا تعرف كاستل على السيارة لكنها ليست له |
I was living in a small town in Oregon called Castle Rock. | Open Subtitles | كنت أعيش في بلدة صغيرة في أوريغان تدعى كاستل روك |
This meant that Castel distributed SABMiller brands in about 15 West and Central African countries where it had a dominant position. | UN | وبالتالي، باتت كاستل توزع منتجات سابميلر في حوالي 15 بلدا من بلدان غرب أفريقيا ووسطها حيث تهيمن على السوق. |
Mr. Castel is right. These are the real paintings. | Open Subtitles | السيد كاستل على الحق ، هذه لوحات حقيقية |
The most feared and least seen dog in Castle Rock. | Open Subtitles | أكثر الكلاب رعباً وأقلهم ظهوراَ في كاستل روك |
We walked all night and made it back to Castle Rock a little past 5:00 on Sunday morning, the day before Labor Day. | Open Subtitles | ... مشينا طوال الليل وعدنا إلى كاستل روك تقريباً في الخامسة من صباح يوم الأحد. في اليوم السابق ليوم العمال ... |
- You think Dr Castle is the Leighton-Asbury boy? | Open Subtitles | - هل تعتقد أن در كاستل هو صبي ليتون-أسبوري؟ |
He was coming home one night... from a meeting he had out in Castle Rock. | Open Subtitles | لقدكانعائداًللمنزلليلاً... من إجتماع في كاستل روك. |
Um... I would... highly recommend the 87 "Castle Chateau". - It's a beautiful Bordeaux. | Open Subtitles | أوصي بتناول "87 شاتو كاستل" انه خمر "بوردو" جميل |
So Mr. Castle, how the hell does it work? | Open Subtitles | إذاً يا سيّد (كاستل), كيف يعمل هذا الابتكار؟ |
Last I'd heard he'd spent some time in jail and was now doing odd jobs around Castle Rock. | Open Subtitles | ... آخر ما سمعت عنه أنه قضى بعض الوقت في السجن والآن يقوم بأعمال غريبة في أرجاء كاستل روك ... |
How's it feel to be friends with the most hated man in Castle Black? | Open Subtitles | كَيفَ هُوَ شُعُور مُصادَقَةِ أكثَر رَجُل مَكرُوهٍ فِي (كاستل بلاك)؟ |
Well, Lady Sansa's brother's at Castle Black. | Open Subtitles | (حسناً، أخو اللايدي (سانسا) في (كاستل بلاك |
I know my way around this library better than any other place in Castle Black. | Open Subtitles | أعرف طريقي في هذه المكتبة (أحسن من أي مكان آخر في (كاستل بلاك |
Castle Black will stand! The Night's Watch will stand. With me now! | Open Subtitles | كاستل بلاك) ستصمد) الحراسة الليلية ستصمد الآن هيا معي هيا معي الآن لا نظام لا تدريب |
Either that, or Mr. Castel is in on this with Sydney Graves, Isabelle's fiancé. | Open Subtitles | أو أن يكون سيد كاستل مشارك في هذا مع سيدني ، خطيب ايزابيل |
SABMiller acquired a 20 percent stake in the beer division of Castel, and Castel acquired a 38 percent stake in SABI Africa, a subsidiary of SABMiller. | UN | وبموجب هذا التحالف، اشترت سابميلر 20 في المائة من قسم إنتاج البيرة في شركة كاستل، فيما اشترت كاستل 38 في المائة من أسهم شركة سابي أفريقيا، وهي شركة تابعة لسابميلر. |
Looking for something? Eric Beaumont, Arnaud Castel. | Open Subtitles | تبحث عن شيء؟ اريك بومونت، ارنولد كاستل |
Thank you, Mr. Castel. Really appreciate your help. | Open Subtitles | شكرا لك، يا سيد كاستل نقدر حقا لمساعدتك |
Then the peelers bash in your Ma's door, haul you off to Castlereagh. | Open Subtitles | ومن ثم (بيليرز) طرق باب منزل والدتك (وأخذك خارجا" من (كاستل راي |