"كاسر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• breaker
• breakwater
• Kasser
• cracker
• icebreaker
• descrambler

So I can get my head around you being a heroin addict, an ex-con having killed a guy and this is a deal breaker?
إذاً أستطيع أن أستوعب أنّك مدمن هيروين ومدمن سابق قتلت رجلاً وهذا كاسر للعلاقة؟

I'm Mark Fincher, a code breaker out of San Francisco.
أنا مارك فينتشر كاسر أكواد من سان فرانسيسكو

For me, the deal breaker might be the eating of the pussy.
بالنسبة لي كاسر الصفقات يجب أن يأكل من مؤخرتي

They've built some form of wooden platform on the breakwater.
لقد بنوا شكل من منصة خشبية على كاسر الأمواج.

When we clear the breakwater, shoot them.
عندما كنا مسح كاسر الأمواج، واطلاق النار عليهم.

Jori Kasser says her son might have been involved in the murder.
(جوري كاسر) تقول أنّ ابنها قد يكون متورّطاً في جريمة القتل.

I have a password cracker attacking the Cayman Islands World Bank as we speak.
لدي كاسر كلمات سر يهاجم بنك جزر الكيمان بينما نتحدث

If you want to kill a streetlight without the mess and inconvenience of breaking into the pole with a cutting torch, you need to access the circuit breaker.
إذا تريد إضفاء إنارة شارع بدون الفوضى والإزعاج عند إقتحام القطب بشعلة عليك إدخال كاسر الدوائر

Next day, girlfriend of crack code breaker disappears... vanishes.
في اليوم التالي صديقة كاسر شفرات.. محطم نفسياً تختفي تتلاشى..

How did you get your hands on a barrier breaker?
لكن كيف استطعت الحصول على كاسر الحاجز؟

breaker, breaker, here's Ground 42, you read me?
كاسر , كاسر , هنا ارضي 42 , هل تتلقاني؟

If only we had an expert code breaker here.
لو أن لدينا كاسر شفرات خبير هنا

The, uh--i don't know what you have a taste for, but- how about the breakwater?
و، اه - أنا لا أعرف ما الذي يكون لها طعم ل، but-- - ماذا عن كاسر الأمواج؟

Straight ahead, turn at the breakwater.
الأمام مباشرة ،بدوره على كاسر الأمواج.

What were you doing that late at the chief's house, Ms. Kasser?
ماذا كنتِ تفعلين في منزل القائدة بوقت متأخر سيّدة (كاسر)؟

And you were dealing to Steve Kasser the night of the murders, weren't you?
وكنت تتاجر لـ(ستيف كاسر) ليلة قتله، أليس كذلك؟

Ms. Kasser, we need to speak to your son.
سيّدة (كاسر)، نحتاج للتحدّث إلى ابنكِ.

That's too many for a password cracker.
هذا أكبر من أجل كاسر كلمات المرور.

Password cracker?
كاسر لكلمات السر؟

Password cracker.
كاسر لكلمات السر.

You don't need an icebreaker with me.
لست بحاجة لإستخدام كاسر ثلج معي

I'm running the lock descrambler.
أستخدم كاسر الأقفال