| Nine murders have been attributed to the Castle Rock Killer, dating back almost 3 1/2 years. | Open Subtitles | تسع جرائم قتل تم نسبها إلى قاتل كاسل روك بمعدل ثلاثه كل نصف عام |
| The most recent victim was 15 year old Debbie Linderman, a sophomore at Castle Rock High School. | Open Subtitles | آخر الضحايا كانت فى الخامسة عشر من عمرها ديبى ليندرمان كانت فى السنه الدراسيه الثانيه بالمدرسه العليا فى كاسل روك |
| Asin the other Castle Rock killings, cause of death was multiple stab wounds. | Open Subtitles | لتنضم إلى قائمة ضحايا كاسل روك سبب الوفاه كان طعنات عديده |
| May I take this opportunity to welcome you to Castle Rock on the good Lord's behalf? | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أغتنم هذه الفرصة ارحب بكم في كاسل روك باسم الرب المجيد ونعمته |
| Gordon Lachance is shooting up Castle Rock. | Open Subtitles | جوردن لاتشانس يطلق النار في كاسل روك |
| You got married... left Castle Rock against your father's advice. | Open Subtitles | تزوّجت وتركت "كاسل روك" ضدّ نصيحة أبّيك. |
| Reverend Rose, sir, of the First Baptist Church of Castle Rock. | Open Subtitles | الراهب روز ,سيدي راعي كنيسة كاسل روك. |
| England, Ohio, Honolulu, Chicago, Sacramento Cuba, Castle Rock. | Open Subtitles | انجلترا, اوهايو, هونولولو, شيكاغو, سكرامنتو... كوبا, كاسل روك. |
| Nope, this won't do at all. Castle Rock is home. | Open Subtitles | كلا، هذا لن يؤدي الغرض كاسل روك) هي الوطن) |
| For Maya and the troop, home is Castle Rock, a magnificent granite outcrop at the center of the kingdom. | Open Subtitles | لـ(مايا) والقطيع (المنزل هو (كاسل روك نتوء صخري رائع من الجرانيت في منتصف المملكة |
| Every morning, the troop leaves Castle Rock to scour the forest for breakfast. | Open Subtitles | كل صباح، يترك (القطيع (كاسل روك للطواف في الغابة من أجل الإفطار |
| Castle Rock remains a stronghold for our troop as a year passes, and another monsoon season comes and goes. | Open Subtitles | كاسل روك) تظل) معقلاً لقطيعنا ومع مرور السنوات، يأتي ويذهب موسم الرياح الموسمية |
| The Devil is in Castle Rock. | Open Subtitles | الشيطان موجود في كاسل روك. |
| Sheriff Bannerman, Castle Rock. | Open Subtitles | المأمور بانرمان من كاسل روك... |
| It concerns the Castle Rock Killer. | Open Subtitles | يتعلق ب قاتل كاسل روك |
| - Is it the Castle Rock Killer? | Open Subtitles | - أهذا هو قاتل كاسل روك ؟ -هيي.. |
| - Mm-hmm. Are those the Ambersons over in Castle Rock? | Open Subtitles | من عائلة (آمبرسون) في "كاسل روك"؟ |
| I'm from Castle Rock. | Open Subtitles | أنا من "كاسل روك". |
| No. It's just Castle Rock. | Open Subtitles | لا، إنها "كاسل روك". |
| Not in Castle Rock! | Open Subtitles | ليس في كاسل روك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 