The College of the North Atlantic and the Calgary Faculty of Nursing offer courses on nursing and ancillary health services. | UN | كما أنشئت كلية شمال الأطلنطي وكلية كالجاري لتدريس التمريض والمهن الصحية المساعدة. |
Voila as they say in fucking Calgary. | Open Subtitles | مرحى ، كما يقولون في كالجاري مدينة في دولة كندا |
Between the Nelson Golden Nuggets and the Calgary Polar Bears. | Open Subtitles | بين نيلسون الذهبي ناغتس والدببة القطبية كالجاري. |
These Nuggets might lose a hole, because they're up against the toughest Junior A team in the country, The Calgary Polar Bears. | Open Subtitles | قد تفقد هذه ناغتس حفرة، لأنها ضد اصعب جديد فريق في البلاد، والدببة القطبية كالجاري. |
Our Father who art in Calgary, bobsled be Thy name. | Open Subtitles | إلهنا يا من ترانا في "كالجاري اجعلهم يتزلجوج باسمك |
All's I know is I got pregnant right after I worked at the Calgary rodeo. | Open Subtitles | كل ما أعرفه "أنني أصبحت حاملة بعد أن عملت في نادي "كالجاري راديو |
When we took the play to Calgary, he came all that way with his mother just to see the performance. | Open Subtitles | و عندما ذهبنا لعرض "الروايه في "كالجاري ذهب إلى هناك مصطحباً اُمه فقط لمشاهدة العرض |
You came all the way to Calgary without a sled? | Open Subtitles | أتيت كل هذه المسافة إلى "كالجاري بدون زلاجة |
Jamaica made it all the way here to Calgary to compete in the bobsled event. | Open Subtitles | بالنسبة لجامايكا لقد فعلوها بكل الطرق هنا في "كالجاري"ا ليتنافسوا في مسابقة التزلج |
It's a beautiful afternoon in Calgary, and there is a lot more coming up. | Open Subtitles | يا له من وقت ظهيرة رائع في "كالجاري"ا وهناك المزيد سيأتي لاحقاً |
So stay tuned for more exciting coverage of the opening ceremonies... of the 15th Winter Olympiad from Calgary, Alberta, Canada. | Open Subtitles | ابقوا معنا في التغطية الأكثر إثارة لاحتفالات الافتتاح للألعاب الألومبية الشتوية الـ15 من "كالجاري" "ألبرتا" "كندا"ا |
We're live at Olympic Park, the brand-new bobsledding venue... just a few miles outside of downtown Calgary. | Open Subtitles | نحن على الهواء مباشرة من الألعاب الألومبية من موقع التزلج على الجليد فقط على بعد أميال قليلة أسفل "كالجاري |
Yes, it certainly seems strange that surrounded by the ice and snow of Calgary, we are about to watch a team from the tiny island of Jamaica. | Open Subtitles | أجل, إنه بالتأكيد من الغريب ونحن محاطون بالجليد والثلج في "كالجاري"! ا فأننا على وشك أن نشاهد فريق أتى من جزيرة صغيرة من "جامايكا"! |
(Canadian accent) Oh yeah, no, I'm a cousin from Calgary. | Open Subtitles | (لهجة الكندية) أوه نعم، لا، أنا ابن عم من كالجاري. |
I mean, it's Calgary. | Open Subtitles | اعني انها كالجاري |
Done work all over Calgary. | Open Subtitles | انهى كل عمله في كالجاري |
When I played in Calgary, | Open Subtitles | عندما كنت ألعب في فريق "كالجاري" |
Calgary. | Open Subtitles | مدينة "كالجاري" |
I have friends in Calgary. | Open Subtitles | لديبعضالاصدقاءفي" كالجاري" |
Calgary, 2004. | Open Subtitles | حدثت لك "كالجاري" عام 2004 |