"كالوميت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Calumet

- I can handle it. - 4738 South Calumet Avenue.
ــ يمكنني تدبّر ذلك ــ "جنوب كالوميت جادة رقم 4738"ـ

So, a couple of months ago, I called the Calumet city egg donation center and house of blues to see if there were any little Jennas out there who wanted to meet me.
لذا منذ عدة شهور إتصلت "بمركز "التبرع بالبويضات و بيت البلوز" في "كالوميت سيتي لأرى إن كانت هناك "جينات" صغيرات

Don't go to Calumet no more.
لا تذهبوا إلى كالوميت مرة اخرى

Hopefully that'll hold me to Calumet City.
آمل أن سيجعلني ذلك أصمد " حتى مدينة " كالوميت

Wilcox owns a garage in an industrial area where 96th meets the Calumet River.
(ويلكوكس) يملك مرآباً في منطقة صناعية عتد التقاء الطريق 96 بنهر كالوميت

- So that's what hit Calumet?
-إذن هذا هو الذي ضرب كالوميت ؟

And I think my visual imagination looked at that Calumet baking powder can, the one right behind Hallorann's head when he was talking to Danny.
وأعتقد أن ذاكرتي البصرية تخيلت التركيز على علبة مسحوق الخبيز (كالوميت) تلك التي كانت خلف رأس (هالوران)

And I started explaining it, because I'd noticed the Calumet baking soda can.
وبدأت أفسر لهم ما أقصد وذكرت لهم ما لاحظته من وجود علبة خميرة الخبيز (كالوميت)

And you can see the whole word, "Calumet,"
وعليها نستطيع رؤية الكلمة كاملة (كالوميت)

First, I grew up in Chicago and, therefore, just north of the Calumet Harbor and spent summers up in the sand dunes of Michigan, around on the other side of Lake Michigan.
في البداية لقد نشأت بـ (شيكاجو) شمالي ميناء (كالوميت) وقضيت أكثر من صيف على تلال الرمال في (ميتشجان)

And all of those coming together along with the little key, the Calumet baking soda can, is why I just happened to tune to it as we were driving up out of that underground parking garage just off Leicester Square.
كل هذه الأمور ارتبطت ببعضها البعض عبر هذا المفتاح الصغير علبة خميرة الخبيز (كالوميت) هذا كله خطر ببالي

I knew what "Calumet" meant.
أنا أعلم ماذا تعني كلمة (كالوميت)

The other time we see the Calumet baking powder cans is when they're very carefully placed behind Jack Nicholson's head when he's talking to Grady.
المرة الأخرى التي رأينا فيها علبة (كالوميت) كانت عبارة عن عدة علب مصفوفة بحرص خلف رأس (جاك نيكلسون) وهو يتحدث مع (جريدي)