"كاليغولا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Caligula

Served in the Praetorian guard under Caligula's reign and they were hired to protect the newly-built aqueducts.
خدموا في الحرس الإمبراطوري "تحت حكم الروماني "كاليغولا وتم تعيينهم لحماية القنوات المائية المبنيّة حديثاً

She loves her cats, Mindy and Wendy, and Cindy, Delores, Frank, Maxime, Caligula and Louise.
تحب قططها ميندي و وندي وسيندي و دولارس و فرانك ماكسيم، كاليغولا و لويس

The slave market is crowded because the emperor's heir and regent, young Caligula, is coming to buy gladiators.
سوق العبيد مزدحمة لان الوريث والوصي للامبراطور الشاب كاليغولا قادم لشراء المصارعين

But, Cleander, Caligula's buying gladiators today.
لكن ياكليندر لايمكنك كاليغولا يشتري المصارعين اليوم.

And now, by your behavior to Caligula, by these petty slights, you cripple me, make my fight look like a personal quarrel.
والان بسلوكك هذا مع كاليغولا وبهذه الاهانات التافهة انت تشلني, وتجعل نضالي يبدو كمشاجرة شخصية

What Caligula hopes he has given you is your death sentence.
يامل كاليغولا بان ماقدمه لك هو حكم اعدامك

Make Tiberius promise not to give you to Caligula until i come back.
اجعلي تيباريوس يعد ان لايعطيك ل كاليغولا حتى اعود

I like Caligula no better than you do, but what a wife you would make for an emperor.
احب كاليغولا ليس بافضل مما تحبينه لكن اي زوجه ستعملين لأمبراطور

Caligula is emperor. Hits you hard, doesn't it?
كاليغولا هو الامبراطور هذا يزعجك جدا اليس كذلك ؟

Caligula can't just kill you. He's forced to prove that you're guilty.
كاليغولا لايستطيع قتلك انه مجبر ليثبت انك مذنب

You mean my difference of opinion with Caligula?
تعني الاختلاف بالراي مع كاليغولا اليوم

I think Caligula treated you unjustly.
اعتقد بان كاليغولا عاملك بشكل ظالم

Caligula gets her own masseuse.
كاليغولا يحصل لها مدلكة.

Tiberius, Caligula, Claudius, Nero,...
(تبريوس) , (كاليغولا) (كلوديوس) , (نيرون)

- Caligula's very angry.
- ارادت ان تخبرك ان كاليغولا غاضب جدا

- Have you new orders from Caligula?
- هل لديك اوامر جديدة من كاليغولا

But Caligula's decreed against us.
لكن كاليغولا اصدر امرا ضدنا

Do you think he'll go to Caligula?
هل تظنه سيذهب الى كاليغولا

Don't defy Caligula.
لاتتحدى كاليغولا

Looked like a fourth grade production of Caligula back there.
بدا وكأن الصف الرابع ينتج الإمبراطور (كاليغولا) هناك.