| We thank Ambassador Victor Camilleri of Malta and the Rapporteur of the Committee for introducing the report. | UN | ونشكر سفير مالطة فيكتور كاميليري ومقرر اللجنة على عرض التقرير. |
| In particular, my delegation wishes to thank the Committee's Chairman, His Excellency Mr. Paul Badji of Senegal, and its Rapporteur, His Excellency Mr. Victor Camilleri of Malta, for their enlightening remarks. | UN | ويود وفدي، على وجه الخصوص، أن يشكر رئيس اللجنة، سعادة السيد بول باجي ممثل السنغال، ومقررها، سعادة السيد فيكتور كاميليري ممثل مالطة، على ملاحظاتهما المفيدة. |
| 8. Mr. Badji (Senegal), Mr. Farhâdi (Afghanistan), Mr. Malmierca Díaz (Cuba) and Mr. Camilleri (Malta) were elected by acclamation. | UN | 8 - انتخب السيد بادجي (السنغال) والسيد فرهادي (أفغانستان) والسيد مالميركا دياز (كوبا) والسيد كاميليري (مالطة) بالتزكية. |
| H.E. Mr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
| H.E. Mr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
| H.E. Mr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
| H.E. Mr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
| H.E. Mr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
| H.E. Mr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
| H.E. Mr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
| H.E. Mr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
| H.E. Mr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
| H.E. Mr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
| H.E. Mr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
| H.E. Mr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
| H.E. Mr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
| H.E. Mr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
| H.E. Mr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
| H.E. Mr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
| H.E. Mr. Victor Camilleri | UN | سعادة السيد فكتور كاميليري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 