The members of the Chamber entered upon their duties forthwith and elected Judge Caminos President of the Chamber. | UN | وباشر أعضاء الدائرة مزاولة مهامهم على الفور وانتخبوا القاضي كامينوس رئيسا للدائرة. |
Hugo Caminos Argentina 1 October 2002 | UN | لبنان بوديسلاف فوكاس كرواتيا هوغو كامينوس |
At its twelfth session, the Tribunal selected Judges Hugo Caminos and Guangjian Xu to fill the vacancies. | UN | وفي الدورة الثانية عشرة، اختارت المحكمة القاضيين هوغو كامينوس وغانجيان شو لملء المنصبين الشاغرين. |
The members of the Chamber entered upon their duties forthwith and elected Judge Caminos as President of the Chamber. | UN | وباشر أعضاء الدائرة مهامهم فورا وانتخبوا القاضي كامينوس رئيسا للدائرة. |
There are reports of similar cases involving police officers of sub-station Cuatro Caminos of the National Police in Totonicapán. | UN | وهناك معلومات عن حالات مماثلة يتهم فيها رجال الشرطة في نقطة الشرطة الوطنية في كواترو كامينوس بتوتو نيكاران. |
43. The members of the Committee on Library and Publications selected on 4 October 2005 are as follows: Judge Ndiaye, Chairman; Judges Caminos, Marotta Rangel, Park, Bamela Engo, Treves, Cot and Pawlak, members. | UN | 43 - فيما يلي أعضاء لجنة المكتبة والمنشورات الذين جرى اختيارهم في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2005: القاضي ندياي، رئيسا؛ والقضاة كامينوس وماروتـا رانغيل وبارك وباميلا إينغو وتريفيس وكوت وباولاك، أعضاء. |
27. The members of the Committee on Staff and Administration selected on 26 September 2006 are as follows: Judge Cot, Chairman; Judges Caminos, Kolodkin, Nelson, Chandrasekhara Rao, Xu, Türk and Kateka, members. | UN | 27 - فيما يلي أعضاء لجنة شؤون الموظفين والشؤون الإدارية الذين اختيروا في 26 أيلول/سبتمبر 2006: القاضي كوت، رئيسا؛ والقضاة كامينوس وكولودكن ونلسون وتشاندراسيخارا راو وشو وتورك وكاتيكا، أعضاء. |
30. The members of the Committee on Public Relations selected on 26 September 2006 are as follows: Judge Jesus, Chairman; Judges Caminos, Yankov, Nelson, Chandrasekhara Rao, Treves, Cot, Kateka and Hoffmann, members. | UN | 30 - فيما يلي أسماء أعضاء لجنة العلاقات العامة الذين اختيروا في 26 أيلول/سبتمبر 2006: القاضي خيسوس: رئيسا، والقضاة كامينوس ويانكوف ونلسون وتشاندراسيخارا راو وتريفيس وكوت وكاتيكا وهوفمان: أعضاء. |
Judge Caminos was elected President of the Chamber on 25 February 1997. | UN | وانتخب القاضي كامينوس رئيسا للغرفة في ٢٥ شباط/فبراير ١٩٩٧. |
The members of the Chamber, in order of precedence, are: President Chandrasekhara Rao; Vice-President Nelson; Judges Vukas, Treves and Jesus, members; Judges Caminos and Akl, alternates. | UN | وفيما يلي أعضاء الدائرة بترتيب الأسبقية: شاندراسيخارا راو، رئيسا؛ ونيلسون، نائبا للرئيس؛ والقضاة فوكاس وتريفيس وخيسوس أعضاء؛ والقاضيان كامينوس وعقل عضوين مناوبين. |
Judge Caminos was elected President of the Chamber. | UN | وتم انتخاب القاضي كامينوس رئيسا للغرفة. |
20. The composition of the Special Chamber to deal with the case is as follows: Judge Chandrasekhara Rao, President; Judges Caminos, Yankov and Wolfrum and Judge ad hoc Orrego Vicuña, members. | UN | 20 - وفيما يلي تكوين الغرفة الخاصة المعنية بالبت في هذه القضية: القاضي تشاندراسيخارا راو، رئيسا؛ القضاة كامينوس ويانكوف وفولفرُم والقاضي المخصـص أوريغو فيكونيا، أعضاء. |
28. The members of the Committee on Library, Archives and Publications selected on 26 September 2006 are as follows: Judge Ndiaye, Chairman; Judges Caminos, Marotta Rangel, Park, Bamela Engo, Treves, Cot and Pawlak, members. | UN | 28 - فيما يلي أسماء أعضاء لجنة المكتبة والمحفوظات والمنشورات الذين اختيروا في 26 أيلول/سبتمبر 2006: القاضي ندياي، رئيسا؛ والقضاة كامينوس وماروتـا رانغيل وبارك وباميلا إينغو وتريفيس وكوت وبافلاك: أعضاء. |
On 29 January, members of the Federal Police of Caminos had reportedly found the body of José Nava Avilles, when they arrested three persons who supposedly claimed they had abandoned the body. | UN | وفي 29 كانون الثاني/يناير، أفيد أن أعضاء شرطة كامينوس الاتحادية قد عثروا على جثة خورخِه نافا آفيلس عندما ألقوا القبض على ثلاثة أشخاص يفترض أنهم أدعوا أنهم تخلوا على الجثة. |
President: Caminos | UN | الرئيس: كامينوس |
Hugo Caminos Argentina 30 September 2002 | UN | هوغو كامينوس اﻷرجنتين |
President: Caminos | UN | الرئيس: كامينوس |
Hugo Caminos Argentina 30 September 2002 | UN | هوغو كامينوس اﻷرجنتين |
President: Caminos | UN | الرئيس: كامينوس |
Judge Hugo Caminos (Argentina), International Tribunal for the Law of the Sea | UN | القاضي هوغو كامينوس (الأرجنتين)، المحكمة الدولية لقانون البحار |