| Canaveral can only wait 48 hours for that moon shot. | Open Subtitles | كانافيرال ممكن ينتظر 48 ساعة فقط لضربة القمر تلك |
| And the Americans who swept this one out at Cape Canaveral, know their fledgling is on the spot. | Open Subtitles | والأمريكيون الذين اقتادوا هذا القمر ،من منطقة رأس كانافيرال يدركون أن وليدهم هذا في إختبار صعب |
| And, NASA's hiring me to go to work for them at Cape Canaveral, Florida. | Open Subtitles | و، ناسا التعاقد مع لي للذهاب للعمل لديهم في كيب كانافيرال بولاية فلوريدا. |
| - Farscape One, hold a moment! - Hold Canaveral, hold what? | Open Subtitles | إنتظر لحظه يا فارسكيب واحد أنتظر كانافيرال أنتظر ماذا؟ |
| Like Cape Canaveral in the United States and the Jiuquan Satellite Launch Centre in China, Baikonur is fully equipped to launch various types of rockets, including manned and unmanned spacecraft. | UN | وهي، شأنها شأن كيب كانافيرال في الولايات المتحدة ومركز جيو كوان لإطلاق السواتل في الصين، مجهزة تجهيزا كاملا لإطلاق شتى أنواع الصواريخ، بما فيها سفن الفضاء المأهولة وغير المأهولة بالبشر. |
| It's a history day here at Cape Canaveral, and here what we can expect; Alan Shepard and | Open Subtitles | إنه يوم تاريخي هنا في "كيب كانافيرال"، وهنا حيث سيقوم "آلان شيبارد" على متن |
| These pictures are from Cape Canaveral, Florida Deck entry is now moving back. | Open Subtitles | هذه الصور من رحلة "كيب كانافيرال". وهاهي التجهيزات الميكانيكية تتراجع. |
| You've been yammering since we left Cape Canaveral, and now you decide to shut up? | Open Subtitles | لقد ظللت تثرثر منذ أن أقلعنا من "رأس كانافيرال" والآن قررت أن تصمت؟ |
| Well, before it was Canaveral, it was cape kennedy. | Open Subtitles | حسناً، قبل أن يكون (كانافيرال) كان (كيب كينيدي) |
| Canaveral, this is Farscape One... | Open Subtitles | يا كانافيرال هذا فارسكيب واحد.. |
| Canaveral, this is Farscape One. I'm okay... repeat, I'm okay. | Open Subtitles | كانافيرال هنا فارسكيب واحد أنا بخير أكرر انا بخير ... |
| Maybe they're getting a boat from there and sailing it down to Port Canaveral, Florida. | Open Subtitles | لربّما يجلبان قاربًا من هُناك وسيبحران إلى "ميناء كانافيرال - فلوريدا". |
| Agent K. Agent K Jr. caught and arrested Boris the animal on July 16'69 at Cape Canaveral, Florida. | Open Subtitles | كاى "كاى" الصغير , أعتقل "الحيوان بوريس" "فى يوليو عام "69" فى "كيب كانافيرال بولاية فلوريدا |
| Cape Canaveral. | Open Subtitles | !"كيب كانافيرال بولاية فلوريدا "حصل "كاى |
| Location of launch: United States, Florida (Cape Canaveral) | UN | الولايات المتحدة ، فلوريدا )كيب كانافيرال( |
| Launch complex SLC 36B, Cape Canaveral Air Force Station, Patrick Air Force Base, Florida, United States of America | UN | مجمّع الإطلاق SLC 36B، محطة كاب كانافيرال للقوات الجوية، قاعدة باتريك للقوات الجوية، فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية |
| On 3 December 2013, the SES-8 satellite was successfully launched from Cape Canaveral in the United States by the private launch company SpaceX. | UN | في 3 كانون الأول/ديسمبر 2013 أُطلق بنجاح الساتل SES-8 من كيب كانافيرال في الولايات المتحدة بواسطة شركة الإطلاق الخاصة SpaceX. |
| Here at Cape Canaveral the countdown has resumed as Colonel John Glenn is now aboard Friendship 7, high above the Atlas rocket on Pad 14. | Open Subtitles | من وحدة "كيب كانافيرال"، وتم استئناف .. العد التنازلي ، بينما العقيد "جون غلين" الآن على متن "فرندشيب-7"، فوق الصاروخ "أطلس" قي الموقع "باد 14". |
| Postcard's from Cape Canaveral, right? | Open Subtitles | بطاقات بريدية من (كيب كانافيرال) ، صحيح ؟ |
| Based on the postmarks, our friend started his little adventure a few days ago in Cape Canaveral... | Open Subtitles | طبقاً لصناديق البريد نعتقد أن صديقنا بدأ رحلته منذ أيام من (كيب كانافيرال( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 