"كانت إمرأة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• was a woman
• woman she
• was quite a

There was a woman in that car you hit.
لقد كانت إمرأة في تلك السيارة التي صدمتها

She was a woman who read from an evil book.
لقد كانت إمرأة قرأنا عنها فى كتاباً شرير

She was a woman of few words because she knew their power.
كانت إمرأة في بضع كلمات لأنّها تعرف قوتهم.

But this was a woman who once wore this to a men's prison, so she felt she'd be okay.
لكن هذه كانت إمرأة التي أرتدت هذا لسجن الرجال، لذلك، شعرت بأنها ستكون بخير

Says that the victim was a woman in her early 20s.
يقول أن الضحية كانت إمرأة بالعشرينات من عمرها

You do realize the woman discovered dead in this house was a woman her husband was having an affair with?
هل تدرك أنّ المرأة التي وجدت ميتة في هذا المنزل كانت إمرأة على علاقة مع زوجها؟

It was a woman who delivered water to the body farm.
كانت إمرأة التي أوصلت المياه الى المزرعة

It was a woman. Yeah, I know. A lot of guys would be into that, right?
لقد كانت إمرأة , الكثيرُ من الرجال كانوا سيحبّون ذلك , صحيح ؟

She was a woman of beauty and the sable fur they gave us was worth a thousand of the swiftest horses.
. . كانت إمرأة جميلة أعطونا فراء السمور الذي كان يساوي ألف من الخيول السريعة

Only one time in life did I forget something: that Hel was a woman ― and you a man...
فقط نسيت شيئا واحدا في حياتي , أن هيل كانت إمرأة و أنت رجل

It was a woman. Older.
لقد كانت إمرأة, كبيرة في السن.

Her dignity of bearing at the worst moments of her grief had impressed me with the feeling that here was a woman whose quality matched her beauty.
... شموخها في أسوأ لحظات حزنها ... أبهرني بالشعور أنها كانت إمرأة مكانتها تصارع جمالها

She was always reminding people... that she was a woman of considerable means... and that her husband was an influential and wealthy doctor in Berlin.
كانت دائماً تُذكّر الناس أنها كانت إمرأة "بمعاني كثيرة, وأنَّ زوجها كان طبيب غني في "برلين

One was a woman -- never hurt anyone!
إحداهم كانت إمرأة لم تؤذي أحدًا قط

BUT SHE was a woman LIVING IN MY CITY.
لكنها كانت إمرأة عاشت في مدينتي

I was just seeing whether she was a woman or not.
كنت أرى ما إذا كانت إمرأة أم لا

But she was a woman, right?
لكنها كانت إمرأة ، أليس كذلك ؟

Page was a woman of great generosity and compassion.
بيج كانت إمرأة جداً رحومه وكريمه

Anne Hathaway was a woman half as old again.
أن هثواى كانت إمرأة فى منتصف العمر

I hope you know what an amazing woman she was.
أتمنى ان تعرفي كم كانت إمرأة مذهلة

She was quite a crosspatch, but she was always kind to me.
كانت إمرأة عصبية لكنها كانت لطيفة معي دائماً