"كانت اخر مرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• was the last time
• 's the last time
• the last time you

When was the last time you asked a girl out?
متى كانت اخر مرة سألت بها فتاة لتخرج معك؟

Exactly one year ago today was the last time I was home.
بالضبط قبل عاما من الان كانت اخر مرة لى فى الوطن

Oh, Gail, when was the last time we danced together?
غيل, متى كانت اخر مرة رقصنا انا وانتي معاً؟

When's the last time you wore a pair of shorts out?
متى كانت اخر مرة ارتديت فيها شورت وانت خارج ؟

When's the last time you had your piano tuned?
متى كانت اخر مرة ضبطت اوتار البيانو خاصتك؟

When was the last time you had a damn job?
متى كانت اخر مرة كان لديك فيها عمل لعين؟

When was the last time you saw your father?
متى كانت اخر مرة رأيت فيها اباك ؟

When was the last time you saw those two
متى كانت اخر مرة رأيت فيها هذان الاثنان

When was the last time you were out here?
متى كانت اخر مرة انت كنت بالخارج هنا

When was the last time you had sexual intercourse?
متى كانت اخر مرة اقمت فيها علاقة جنسية؟ ؟

When was the last time we just relaxed and watched a movie together as a couple?
متى كانت اخر مرة كنا فقط مسترخين ونشاهد فيلما معاً كزوجين ؟

I mean, when was the last time you bought some new glassware?
أقصد ، متى كانت اخر مرة أشتريت ادوات زجاجية جديدة؟

When was the last time you remember seeing it?
. متي كانت اخر مرة رأيتهم بها ؟

When was the last time you kissed a guy off the job?
متى كانت اخر مرة قبلتي فيها رجلا خارج اوقات العمل

When was the last time you spoke to Mrs. Barnes?
متي كانت اخر مرة . "تحدثت إلي السيدة "بارنس

That was the last time any of us ever saw Matthew Linslow.
تلك كانت اخر مرة رأينا فيها ماثيو لينسلو

It was the last time your father said thank you for a cup of tea.
كانت اخر مرة والدك قال شكرا على كوب من الشاي

When was the last time you rode around in a car holding your gun?
متى كانت اخر مرة صعدت بها في سيارة ممسكا بسلاحك ؟

When's the last time you heard from your father?
متى كانت اخر مرة تحدثت بها مع والدك؟

When's the last time you went to see a movie in the theater?
متى كانت اخر مرة ذهبت فيها لتشاهدي فيلماً في السينما ؟

When's the last time you felt... not alone?
متى كانت اخر مرة احسست .. أنك لست وحيداً؟