"كانت الدول التالية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the following States
• following States were

the following States members of UNCTAD were represented at the Conference:
1- كانت الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد ممثلة في المؤتمر

5. the following States Parties to the 1951 Convention and/or its 1967 Protocol were represented at the Preparatory Session:
5- كانت الدول التالية الأطراف في اتفاقية عام 1951 و/أو بروتوكولها لعام 1967 ممثلة في الدورة التحضيرية:

the following States members of UNCTAD, were represented at the Conference:
1- كانت الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد ممثَّلة في المؤتمر:

11. the following States members of the Commission were represented:
11 - كانت الدول التالية الأعضاء في اللجنة ممثلة:

3. the following States were represented at the Conference:
٣ - كانت الدول التالية ممثلة في المؤتمر:

the following States members of UNCTAD were represented at the meeting:
1- كانت الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد ممثلة في الاجتماع

1. the following States members of UNCTAD were represented at the session:
١ - كانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد ممثلة في الدورة:

1. the following States members of UNCTAD were represented at the Seminar:
١- كانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد ممثلة في الحلقة الدراسية:

5. the following States members of the Committee were represented:
٥ - كانت الدول التالية اﻷعضاء في اللجنة ممثلة في الدورة:

7. the following States members of the Commission were represented:
٧ - كانت الدول التالية اﻷعضاء في اللجنة ممثلة في الدورة:

5. the following States members of the Committee were represented:
٥ - كانت الدول التالية اﻷعضاء في اللجنة ممثلة في الدورة

the following States members of the Committee were represented: Argentina Kenya
٣ - كانت الدول التالية اﻷعضاء في اللجنة ممثلة في الدورة:

B. Attendance 4. the following States were represented: Algeria
٤ - كانت الدول التالية ممثلة في الدورة:

11. the following States Members of the United Nations were represented on the Committee:
11 - كانت الدول التالية الأعضاء في الأمم المتحدة ممثلة في اللجنة: زمبابوي

2. the following States and the European Union were represented at the Conference: [To be completed]
2 - كانت الدول التالية والاتحاد الأوروبي ممثلة في المؤتمر: [يستكمل لاحقا]

13. the following States Members of the United Nations were represented on the Committee:
13 - كانت الدول التالية الأعضاء في الأمم المتحدة ممثلة في اللجنة: