"كانت تتكلم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• was talking
• was she talking
• she speak
• was talkin
• was just talking
• for individual Member

I bet she was talking about stuff like this.
انا اعتقد انها كانت تتكلم مثل هذي الحوادث

Such being the case, what is the threatening language Germany was talking about? Let me ask Germany a question.
فمن واقع هذا الوضع، ما هي لغة التهديد التي كانت تتكلم عنها ألمانيا؟ دعوني أوجه سؤالاً إلى ألمانيا.

I saw the look on your face, you knew what she was talking about.
رأيتُ النظرة على وجهكَ كنتَ تعرف عمّ كانت تتكلم

Well then, who was she talking about?
من كانت تتكلم عنه إذا؟

Did she speak also of a wide network of friends and family with whom she would correspond?
هل كانت تتكلم أيضًا عن مجموعة كبيرة من الأصدقاء والعائلة؟ ممن قد تُراسِله هي؟

- Chiara was talkin'to meadow in school.
-تشيرا كانت تتكلم مع مادو في المدرسة

She was talking to Nelson, all kinds of smack about Jolene...
كانت تتكلم مع نيلسون بأمور سيئة حول جولين

So Alex comes home from school the other day, and she said the teacher didn't know what she was talking about, when in reality, I don't think that-- Whoa, whoa, whoa!
اذن أليكس عادت للمنزل من المدرسة ذلك اليوم و قالت ان المدرس لم يعرف عما كانت تتكلم عنه بينما بالواقع,لا أظن ذلك

Pretty sure she was talking about herself on that last one.
انا واثقة جدا انها كانت تتكلم عن نفسها في عبارتها الاخيرة

It was espionage she was talking about. Had to be. But it seemed so absurd.
كان ثمة جاسوسية بشأن ما كانت تتكلم عنه كان لابد من ذلك ، ولكن كان يبدو سخيفا

She was talking to somebody in the car, but hell, looked like she was just trying to catch a ride.
كانت تتكلم مع احدهم في السيارة كانها كانت تحاول الحصول على من يوصلها

She was talking about Will breaking up with her, and the reason he broke up with her, and... the-the person he broke up with her for, it's you, isn't it?
لقد كانت تتكلم حول انفصال ويل عنها, وعن السبب وراء ذلك. وعن الفتاة

Jesus was talking about love, but it works for doggy doo, I think.
جيسوس كانت تتكلم عن الحب لكنها صنعَت للكلاب الصغيرة ,على ما اظن

I think it does. Michelle was talking to Jack right before she went to Baker.
أظنهم كذلك ، لأن ميشيل كانت تتكلم مع جاك قبل أن تذهب إلى بيكر

She was talking this morning about being tempted.
لقد كانت تتكلم هذا الصباح عن كونها مفتونة

First she was talking inside, and then she started talking outside.
فى اول الامر كانت تتكلم من داخلها و بعد ذلك تكلمت للخارج

What was she talking about, Michael?
ما الذي كانت تتكلم عنه مايكل

Who was she talking to?
مع من كانت تتكلم

Anyway, she was talkin', and, uh, all of a sudden--
أياً يكن , فلقد كانت تتكلم و... و فجأة... .

She was just talking nonsense, and it was really jolting to see her come back like that.
لقد كانت تتكلم بدون منطق وكانت صدمة حقاً لعودتها هكذا

In accordance with established practice of the Committee, the time limits of seven minutes for individual Member States and 10 minutes for delegations speaking on behalf of a group of States during the general debate will be observed.
ووفقا لممارسات اللجنة المتبعة، ينبغي ألا تتجاوز مدة تدخل الوفود، خلال المناقشة العامة، سبع دقائق إذا كانت تتكلم باسم بلدها، وعشر دقائق حين تتكلم باسم مجموعة من الدول.