"كانت تقول الحقيقة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• was telling the truth
• she's telling the truth
• she is telling the truth

She was telling the truth.
لذا ذهبت للتأكد من الأمر وكان حقيقياً كانت تقول الحقيقة

Well, Justin didn't go into detail about the tapes, no, but they heard him call Bryce a rapist and that Hannah was telling the truth.
حسناً، جاستين لم يتحدث عن الأشرطة بالتفصيل لا لكنهم سمعوه وهو ينعت برايس بالمغتصب وأن هانا كانت تقول الحقيقة

It seems I've made a terrible mistake. She was telling the truth. It was Eugene.
يبدو أني قد ارتكبت خطأً فظيعاً لقد كانت تقول الحقيقة, لقد كان يوجين

There's no way to know if she's telling the truth about anything now.
ليس هناك سبيل لمعرفة إن ما كانت تقول الحقيقة بشأن أي شيء الآن

Even if she is telling the truth, she's fucked.
حتي لو كانت تقول الحقيقة

You should be happy. Your girl was telling the truth.
.عليك أن تكون سعيداً ففتاتك كانت تقول الحقيقة

You think she was telling the truth about my father?
أتعتقدين أنّها كانت تقول الحقيقة حول والدي؟

All right, so Saturday at 6:00 was telling the truth.
حسناً، إذن موعد يوم السبت الساعة السادسة كانت تقول الحقيقة.

Our lying, cheating wife was telling the truth.
حسناً، الزوجة الكاذبة والخائنة كانت تقول الحقيقة.

I think she was telling the truth about someone being in her bedroom.
كانت تقول الحقيقة أن هناك شخص كان بحجرة نومها

I was telling the truth when I signed that death certificate.
كانت تقول الحقيقة عندما وقغتُ على شهادة الوفاة

Looks like Artemis was telling the truth.
يبدوأ أن،أرتميس كانت تقول الحقيقة

This didn't seem to me like she was telling the truth.
.لم يبدُ لي أنّها كانت تقول الحقيقة

This proves she was telling the truth. We don't have time for this.
هذا يدل على أنها كانت تقول الحقيقة

That two-tone witch was telling the truth.
تلك الساحرة الملوّنة كانت تقول الحقيقة

You weren't there. She was telling the truth.
لم تكن حاضرًا، كانت تقول الحقيقة

I think karine was telling the truth.
أعتقد بأن كارين كانت تقول الحقيقة

- You're The Great Turkey! Which means Jake was telling the truth the whole time!
أنت الرومى العيم - لقد كانت تقول الحقيقة طوال الوقت -

she's telling the truth.
لقد كانت تقول الحقيقة

If she's telling the truth and Azimoff is who she says he is, she's dead.
إن كانت تقول الحقيقة و (آزيموف) كما وصفته فستموت

My question is if she's telling the truth why was Sally Alvarez pretending to be Carmen Reyes?
سؤالي هو، إن كانت تقول الحقيقة فلماذا كانت (سالي ألفاريز) تتظاهر بأنها (كارمن راياز)؟ تحدّثتُ إلى (بيغلو)