"كانت خائفة من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• was afraid of
• was terrified of
• was scared of
• was afraid that
• was afraid to
• she afraid of
• She was afraid

She was saying that she was afraid of contagion.
هي كانت تقول بأنّها كانت خائفة من العدوى.

Who was afraid of this Etienne De Souza. Do you know why?
التى كانت خائفة من هذا الرجل هل تعرف لماذا ؟

She said that she was afraid of what you might do if she left.
قالت إنها كانت خائفة من ما قد تفعله إذا هجرتك

Jiaying was terrified of Hive returning. Now I can see why.
(جاي ينج) كانت خائفة من عودة "قفير" والآن أفهم السبب

Sometimes I felt that, she was scared of something.
كنت اشعر بذلك كانت خائفة من شيئآ ما

She was afraid that the evil omen that brings death might have entered the government office.
كانت خائفة من أن فأل الشر التي تجلب الموت قد دخلت المكتب الحكومي

Maybe she lied about the pregnancy because she was afraid of losing you.
ربما كذبت بشأن الحمل لأنها كانت خائفة من أن تفقدك

Maybe she was afraid of being a mother and sh... and she gave the baby away.
ربما كانت خائفة من أن تكون أماً و.. وأبعدت الطفل عنها

And she was afraid of losing the zillion bucks' worth of bougie house crap she just bought.
وهي كانت خائفة من أن تضيع ثروة لبعض احتياجات منزل قد اشترتها

She was afraid of lightning, and she came up under the wagon and just cuddled right up to me.
كانت خائفة من البرق وصعدت من تحت العربة و استلقتْ بجواري

She was afraid of someone, and I want to know who it is.
لقد كانت خائفة من أحدٌ ما وأنا أريد معرفة من هو

I think she was afraid of the look you'd get on your face.
أعتقد بأنها كانت خائفة من النظرة التي ستكون علي وجهك

I mean, she was afraid of being targeted, and now...
أعني أنها كانت خائفة من استهدافها، والآن...

Because she was afraid of public pressure.
لأنها كانت خائفة من الرأي العام

She was afraid of all this space.
كانت خائفة من كل هذه المساحة

Because your perfect aunt was terrified of going to work without her weave, terrified that no one would think I was beautiful, that people would think I was average and I'd be invisible.
لأن عمتك ممتازة كانت خائفة من الذهاب للعمل دون نسج لها، بالرعب أن أحدا لن _ أعتقد أنني كنت جميلة،

She was terrified of her father.
لقد كانت خائفة من والدها.

I'm still intrigued by Anna's claim that Chloe was scared of someone.
أنا لازلت مهتم بتصريح (آنا) بأن كلوي) كانت خائفة من شخص ما)

It's funny, my ex was afraid that this is gonna be very confrontational.
هذا مضحك, صديقتي السابقة كانت خائفة من أن تكون هذا مواجهة

She was afraid to go back to New York because he hit her during an argument.
كانت خائفة من العوده الى نيويورك لأنه ضربها في خلال مشاده بينهما

Was she afraid of Bobby?
هل كانت خائفة من "بوبي"؟