| Molly's parents deluded themselves into thinking that She was happy. | Open Subtitles | الآباء مولي خدع أنفسهم في التفكير أنها كانت سعيدة. |
| She was happy living in the lawless zone with her friends. | Open Subtitles | كانت سعيدة تعيش في المنطقة الخالية من القانون مع صديقاتها. |
| Well, I think She was happy someone finally said it. | Open Subtitles | أعتقد أنها كانت سعيدة أن شخصاً ما أخبرها أخيراً. |
| You have to come next time. She was so happy. | Open Subtitles | عليك أن تأتي في المرة القادمة كانت سعيدة جدا |
| She called me cute and said that She was happy to see me in front of Sebastian. | Open Subtitles | وداعاً انها كانت سعيدة لرءويتك أمام سيباستيان. |
| You saw the closet, so you know just how happy she was. | Open Subtitles | رأيت كم ثوباً لديها تعرفين الآن كم كانت سعيدة |
| Grandma was so happy, and I was happy because She was happy. | Open Subtitles | جدتك كانت سعيدة جداً، و أنا كنت سعيدة لأنها كانت سعيدة. |
| Actually, she said She was happy for us. | Open Subtitles | في الواقع، وقالت أنها كانت سعيدة بالنسبة لنا. |
| No, not that. I can't believe She was happy. | Open Subtitles | لا، ليس هذا، لا أصدّقُ أنّها كانت سعيدة |
| The summer we spent there with Sarah, She was happy. | Open Subtitles | الصيف الذي قضيناه هُناك مع "سارة " كانت سعيدة |
| She was happy that she could still think of something as beautiful while knowing she was dying. | Open Subtitles | كانت سعيدة لقدرتها على التفكير في شيء بهذا الجمال رغم معرفتها باحتضارها |
| Oh, your poor mom. Can't you see She was happy you had a friend? | Open Subtitles | أمكِ المسكينه , ألم ترين كم كانت سعيدة بأن لكِ صديق |
| Some days, she was so happy she couldn't contain herself. | Open Subtitles | في بعض الأيام، كانت سعيدة لدرجة لا تتحمل نفسها |
| 'I wondered what she liked,'if She was happy to be with me. | Open Subtitles | 'أتساءل ماذا تحبُ هي؟ 'ماذا لو كانت سعيدة برفقتي؟ |
| I like to see how happy she was before she knew. | Open Subtitles | "يروق لي رؤية كم كانت سعيدة قبل أن تعلم بالأمر" |
| Was she happy to see her favorite uncle? | Open Subtitles | هل كانت سعيدة لرؤية عمّها المفضّل؟ |
| She was happily married for 60 years. | Open Subtitles | . لقد كانت سعيدة بزواجها لستون عاماً |
| I'm afraid she's not honest with me when I ask her if she's happy here in France. | Open Subtitles | وأنا أخشى بأنها غير صادقة معي عندما أسألها اذا كانت سعيدة هنا في فرنسا |
| But if she is happy and cheerful, I'll know that you helped her. | Open Subtitles | لكن إذا كانت سعيدة ومبتهجة، سوف اعرف انك ساعدتها. |
| That was my mother, but I'm sure she was glad to help. | Open Subtitles | كانت تلك والدتي، لكنّني متأكدة أنّها كانت سعيدة بمساعدتك |
| And she was thrilled to bits when she made that connection with the Vicky Fleming woman. | Open Subtitles | ولكن كانت سعيدة حين بدأت بالتواصل مع تلك المرأة فيكي فليمنغ |
| She was heartbroken but at the same time she was very happy. | Open Subtitles | كانت محطمة الفؤاد لكن في نفس الوقت كانت سعيدة |
| I mean, she was so excited to get back from this injury. | Open Subtitles | أقصد، كانت سعيدة للعودة بعد الإصابة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 