"كانديس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Candace
• Candice
• Candence

Guys, guys, it's time to tell Candace about Trent.
ياشباب,شباب حان الوقت لكي نخبر كانديس عن ترينت

Candace will have other chances to win houses in contests, right?
كانديس ستحصل على فرص اخرى لتربح منازل في منافسات, صحيح?

I thought Candace didn't let you play violent video games.
اعتقدت كانديس لم تسمح لك بتشغيل ألعاب الفيديو العنيفة.

A car's gotta have a sexy name, like Brooke, or Tiffany, or Sandra, or Candice.
السياره يجب ان تحصل على اسم مثير مثل بروكي . او تيفاني او ساندرا او كانديس

And it was in that moment that Candice realize, that not only were these people her friends.
كانت هذه اللحظة التي أدركت كانديس فيها ليس هؤلاء الأشخاص اصدقائها فقط

I bought him noise-canceling headphones, but they don't cancel Candace.
اشتريت له سماعات إلغاء الضوضاء، لكنهم لا إلغاء كانديس.

You better get inside. Candace! I'm so glad you could make it.
من الافضل ان تذهب للداخل كانديس , انا سعيد لأنكِ اتيت

This is Candace's wedding and she would like white roses.
وهذا هو الزفاف كانديس وقالت أنها تود الوردة البيضاء.

And what you need to do right now is you need to walk into that room and apologize to Candace.
وما تحتاج إلى القيام به الآن هي تحتاج إلى سيرا على الأقدام إلى تلك الغرفة واعتذر على كانديس.

Look, I didn't want to do this in front of Candace'cause, frankly, I don't want to do anything in front of Candace, but you got to level with me.
اسمع، لم ارد ان افعل هذا امام كانديس لانني بصراحة لا اريد ان افعل اي شئ امام كانديس، لكن عليك ان تكون فى نفس مستواي

Candace makes us eat sandwiches wrapped in lettuce.
كانديس يجعلنا أكل السندويشات ملفوفة في الخس.

Candace made him wax all the hair off his body because he sheds on her expensive sheets.
جعل كانديس له الشمع كل الشعر من جسمه لأنه يلقي على أوراق مكلفة لها.

Candace doesn't want us speaking English while we're there so we don't come off like stupid American tourists.
كانديس لا يريد لنا الناطقة باللغة الإنجليزية أثناء وجودنا هناك لذلك نحن لا تؤتي ثمارها مثل السياح الأمريكيين أغبياء.

You go to dinner with Candace because I get called away for a medical emergency, only I'll really be at the party with Lavon until I have to make up an excuse about you, that "Joel's got those headaches again,"
تذهب للعشاء مع كانديس لأنه وردني أتصال لحالة طارئة بينما في الحقيقة سأكون في الحفلة مع ليفون

I'm just gonna be coming along to it also. Um... Wow, your teeth look bright today, Candace.
بالذهاب معكم أيضاً واو أسنانك تبدو مشرقة اليوم كانديس

It's just as likely that that's a very lifelike Candace robot.
انها مجرد من المرجح أن هذا حياة كانديس غالباً

Here's the thing, Candice, keep your eye out for JT and James.
أسمعيني كانديس خلي عينك على جي تي و جيمس

Jeff: Candice, a lot of these people know each other.
كانديس , الكثير من الاناس هنا يعرفون بعضهم

Did Nick know that Candice was a callgirl?
هل كان نيك يعرف بان كانديس فتاة اتصالات؟

:: Mr. Yury FEDOTOV, Executive Director, and his colleagues, in particular Mr. Mark SHAW of the Integrated Programme and Oversight Branch, and Ms. Candice WELSCH, Counsel, Organized Crime and Illicit Trafficking Branch
:: السيد يوري فيدوتوف، المدير التنفيذي، ومعاونوه، ولا سيما السيد مارك شو، فرع البرامج المتكاملة والرقابة، والسيدة كانديس فيلش، خبيرة قانونية، فرع الجريمة المنظمة والاتجار غير المشروع

V.4.24.1 Sexual Offences Act'fails victims' ; By Candice Bailey, The Argus; December 18 2007
خامسا -4-24-1 قانون الجرائم الجنسية " يخذل الضحايا " : بقلم كانديس بيلي، صحيفة أرغوس، 18 كانون الأول/ديسمبر 2007.

Cross their fingers Candence, we have a helicopter but maybe it doesn't help the shock very even
حسناً "كانديس" , لديك مروحية باقية لا أعلم كيف ستنقل الجميع