"كانسس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Kansas

Two backstage passes to tonight's gig at Max's Kansas City.
إنها تذكرتين لما خلف الكواليس فى ماكس كانسس سيتى

My name is Conrad Taylor. I'm with the Kansas City Star.
.اسمي كونراد تيلور .أنا أعمل في نجمة مدينة كانسس

He's got the real McCoy, beef from Kansas City.
لديه هناك لحم حقيقي أصلي من مدينة كانسس

But we're in Kansas, thank God, not some big city full of diseases.
ولكننا في كانسس الحمد لله ليست مدينة كبيرة ممتلئة بالامراض

Avalyn Friesen lives in the tiny, ordinary town of Inman, Kansas.
افلن فريزن تعيش في المنطقة الصغيرة انمان, كانسس

Anyway, Bennett knows the head of Kansas University... who knows the Clutters' lawyer.
على أى حال , بينت تعرف رئيس جامعة كانسس الذى بدوره يعرف محامى أسرة كلوتر

He will leave Sandy in the trees. When we was fightin'in Kansas, we had relays all over the damn place.
حينما كنّا نتعارك في كانسس كنّا نملك أماكن في كلّ منطقة

However, Mr. Charles Rickson of Missouri can, owing to a reciprocal agreement with the Kansas City Club.
ولكن, السيد (تشارلز ريكسون) من ميسوري بإمكانه ذلك بسبب الترتيبات المتبادلة مع نادي مدينة كانسس

{pos(192,230)}he told me he was going to Kansas
أخبرني بأنه ذاهبٌ إلى "كانسس" لتسلق الجبال

Yeah. It beats sending'three or four horses at a time out into Kansas.
أفضل من إرسال 3 أو 4 أحصنة إلى كانسس

All the way from Kansas, no less. Three days' journey.
من كانسس إلى هنا رحلة ثلاثة أيام

In Kansas and most of the western territories, women are bought, sold and traded like property.
في (كانسس) والكثير من المناطق الغربية النساء يشترون ويباعون , ويعاملون كالملكية

The capital of Kansas is Topeka, and the President of the United States is Chester Alvin Arthur.
عاصمة ولاية (كانسس) هيا (توبيكا) ورئيس الولايات المتحدة هو (شيستر الفين ارثر)

And Kansas soil's full of fools who thought they were quicker.
ولاية (كانسس) مليئة بالحمقاء الذين أعتقدوا أنهم أسرع مني

Kansas City or Memphis style?
وصفة كانسس أو ممفيس ؟

Welcome to Kansas, jerk off!
اهلا بك في كانسس

He also played medieval music with a girl named "HarpyCord" from Colby, Kansas.
ولقد كان يعزف موسيقى القرون الوسطى "مع فتاة تدعى (هارفي كورد) من بلد "كولبي - كانسس

Shut up, Si, or you'll push these horses all the way down to Kansas without us.
اخرس (ساي) وإلا دفعت الخيول للذهاب إلى كانسس بدوننا

Blessing be from God who has to take us to this Kansas City!
بارك ياربنا الذين سيأخذوننا لـ(كانسس سيتي).

Because there is not one family that wanted her here in Kansas City.
لأن لم يوجد عائلة واحدة تريدها هنا في (كانسس سيتي)