اكتشفوا خدماتنا في

    الذك

    ويكيبيديا

    "كانوا يخططون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • they were planning
        
    • were planning on
        
    • who were planning
        
    • be planning
        
    • had been planning
        
    • were plotting
        
    • they're planning
        
    • been planning their
        
    • they planning
        
    • were planning a
        
    • they planned on
        
    • were planning to
        
    • They've been planning
        
    Whatever they were planning has nothing to do with her kidnapping. Open Subtitles مهما كان ما كانوا يخططون له ليس له علاقة بإختطافها
    We knew they were planning something, but... we missed the signs. Open Subtitles لقد علمنا أنهم كانوا يخططون لشيء ما ولكن.. فاتتنا الإشارات
    they were planning on voting for Mellie, but now that Tom has changed his story... Open Subtitles كانوا يخططون للتصويت لصالح ميلي ولكن الآن و قد غير توم قصته
    Do you know that story of people who were planning to fly the plane that crashed? Open Subtitles هل تعلم أن قصة من الناس الذين كانوا يخططون أن تطير الطائرة التي تحطمت؟
    They were reported to be planning to blow up the embassies of Australia, the United Kingdom, Israel and the United States (attempt foiled). UN وأُفيد بأنهم كانوا يخططون لتفجير سفارات أستراليا والمملكة المتحدة وإسرائيل والولايات المتحدة (أُحبطت المحاولة).
    They had been planning bomb attacks on foreign embassies and residences of State leaders, the blowing up of transformers and the cutting of telephone lines, as well as the incitement of workers. UN إذ أنهم كانوا يخططون لشن هجمات بالقنابل على سفارات أجنبية وعلى محال إقامة زعماء الدولة، وتفجير محﱢولات وقطع الخطوط الهاتفية وتحريض العمال.
    Look, I am aware that they were plotting a coup, but that still doesn't... Open Subtitles اسمع، أنا على درايه بأنهم كانوا يخططون لإنقلاب، ومع ذلك فهذا لا يبرر
    What if that's where they're planning to use them? Open Subtitles ما إذا كان هذا هو المكان كانوا يخططون لاستخدامها؟
    The Order of Moriah have been planning their ascension since the time of the Crusades. Open Subtitles وسام موريا قد كانوا يخططون اعتلائهم منذ زمن الحروب الصليبية.
    She could tell you what they were planning to steal so you could steal it first? Open Subtitles وماذا في ذلك؟ انها يمكن ان اقول لكم ما كانوا يخططون لسرقة لذلك يمكن أن سرقة لأول مرة؟
    they were planning to remove the young prince from your protection. Open Subtitles كانوا يخططون لإبعاد الأمير الصغير من وصايتك.
    In fact, actually, I think they were planning on giving you the Most Uncrazy Teen of the Year award. Open Subtitles في الحقيقة، أظن أنهم كانوا يخططون لمنحكِ جائزة أكثر فتاة مراهقة عاقلة لهذه السنة
    Babe, I know you were planning on doing all of the heavy lifting Open Subtitles فاتنة، وأنا أعلم أنك كانوا يخططون على فعل كل من رفع الأحمال الثقيلة
    Obit says they were planning on spreading his ashes in the family garden throughout the 4 seasons. Open Subtitles ورقة النعي تقول انهم كانوا يخططون لنشر الرماد في حديقة العائلة عبر الفصول الأربعة
    The Israeli action in the city of Nablus on 31 July 2001 was a preemptive action taken against terrorists who were planning an attack on Israeli civilians. UN إن الإجراء الذي اتخذه الجيش الإسرائيلي في مدينة نابلس في 31 تموز/يوليه 2001 كان إجراء وقائيا ضد إرهابيين كانوا يخططون للهجوم على مدنيين إسرائيليين.
    They were reported to be planning to blow up the embassies of Australia, the United Kingdom, Israel and the United States (attempt foiled). UN وأُفيد بأنهم كانوا يخططون لتفجير سفارات أستراليا والمملكة المتحدة وإسرائيل والولايات المتحدة (أُحبطت المحاولة).
    General Feisal Tanjung said that some 45 guerrillas had been planning to attack the town of Liquica and that, if the army had not responded quickly, Liquica could have become a guerrilla base camp. UN وقال الجنرال فيصل تانجونغ إن حوالي ٤٥ من المغاورين كانوا يخططون لشن هجوم على مدينة ليكويسا، وأن الجيش لو لم يستجب بسرعة ﻷصبحت ليكويسا معسكرا يمثل قاعدة للمغاورين.
    In 2001 and 2002 the Singaporean authorities had arrested members of Jemaah Islamiyah who were plotting bomb attacks and other terrorist activities. UN ففي عامي 2001 و 2002 ألقت السلطات السنغافورية القبض على أعضاء الجماعة الإسلامية الذين كانوا يخططون لهجمات بالقنابل وغير ذلك من الأنشطة الإرهابية.
    If they're planning to black out the city, we need to stop them now. Open Subtitles إذا كانوا يخططون لتعتيم المدينة، يجب أن نوقفهم الآن.
    The order of the moriah have been planning their ascension Open Subtitles وسام موريا قد كانوا يخططون اعتلائهم
    What were they planning to attack? Open Subtitles على ماذا كانوا يخططون الهجوم؟
    I thought we were planning a rosy future together. Open Subtitles اعتقد اننا كانوا يخططون تحقيق مستقبل مشرق سويا.
    They wouldn't go through that if they planned on letting us walk. Open Subtitles لما تكبدّوا عناء كل هذا لو كانوا يخططون لتركنا نذهب
    Well, clearly, They've been planning this for quite some time. Open Subtitles حسنا، من الواضح، أنهم كانوا يخططون لهذا .لبعض الوقت

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد