| Trauma One was the last place he saw her alive. | Open Subtitles | غرفه الرضوض 1 كان أخر مكان راها فيه حيه. |
| That was the last time the troubles were here. | Open Subtitles | ذلك التاريخ كان أخر تاريخ لظهور أصحاب القدرات |
| He was alive at 4:30 yesterday, and that was the last time that I saw him. | Open Subtitles | لقد كان حي في الرابعة والنصف البارحة وهذا كان أخر مرة رأيته فيها |
| Zedekiah is the last of King David's descendants to reign. | Open Subtitles | زكريا كان أخر من حكم من نسل الملك داوود |
| I am gonna find those wet bitches if it's the last thing I do. | Open Subtitles | أنا سوف أذهب للبحث عن تلك الساقطات حتى و إن كان أخر شيء أفعله |
| Today was the last day of the low airfares, and I couldn't let the opportunity pass, so... | Open Subtitles | اليوم كان أخر يوم بتنزيلات أسعار الرحل الجوية. و أنا لن أسمح للفرصة بالهروب مني, لذلك, |
| He was the last true General to sit on this toilet. | Open Subtitles | كان أخر جنرال حقيقي يجلس على هذا المرحاض. |
| When I made that, killing other vampires was the last thing on my mind. | Open Subtitles | عندما فعلت ذلك , قتل مصاصي الدماء الأخرين كان أخر شئ في بالي |
| This one here, this was the last one -- two days before he died. | Open Subtitles | هذا الشريط هذا كان أخر من سجله قبل يومين من وفاته |
| I ran the dead guy's cellphone, Too Vile was the last person he called. | Open Subtitles | لقد رأيت هاتف الرجل الميت ، تو فيلى كان أخر شخص إتصل به |
| And that was the last we saw of the outside world. | Open Subtitles | وهذا كان أخر ما رأينا من العالم الخارجي. |
| I mean let's face it, when was the last time you and I stayed late? | Open Subtitles | اقصد دعينا نواجه الامر متى كان أخر مرة انا وانتي بقينا متأخرين للتدريب؟ |
| This was the last place I thought you'd be. | Open Subtitles | هذا كان أخر مكان إعتقدت بأنك ستكونين به |
| Well, who was the last one to use it? | Open Subtitles | حسناً ، من كان أخر من أستخدمها ؟ |
| It was the last big mountain face in this range of mountains, that hadn't been climbed. | Open Subtitles | كان أخر أكبر جبل في هذه المنطقة من الجبال لم يتسلقه أحد من قبل |
| You've got to think, just focus on me. What was the last thing you saw? | Open Subtitles | يجب أن تفكّر، فقط ركّز معي، ماذا كان أخر شيء رأيته؟ |
| Gibbs is the last agent I know that took it. | Open Subtitles | جيبز كان أخر عميل أعرفه قد قام بأخذه |
| When Luciano went to prison, and they sent him to Dannemora, which is the last place he wanted to be, this is not living in the Waldorf Towers. | Open Subtitles | عندما دخل (لوتشيانو) السجن "قد أرسلوه لـ"دانيمورا وقد كان أخر مكان قد يود المكوث فيه |
| When is the last time you saw Emma? | Open Subtitles | متى كان أخر مره رأيتي أيمي ؟ |
| Ma'am, we're gonna find that laptop if it's the last thing we do. | Open Subtitles | سوف نجد هذا الحاسب يا مدام حتى لو كان أخر ما نفعله |
| Even if it's the last thing I can do: That girl dies. | Open Subtitles | حتي لو كان أخر شيء افعله سأقتل هذه الفتاه |