"كان اخر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• was the last

Wow, the last time Jerry and I did this was the last time Jerry and I had sex.
أخر مرة أنا و جيري فعلنا هذا كان اخر مرة حضينا بممارسة الجنس أنا و جيري

When was the last time you saw Manny before he went missing?
متى كان اخر مره رأيتي فيها ماني قبل ان يفقد ؟

He left for one a few days ago, and that was the last time I saw him.
. غادر من أجل واحدة منذ بضعة أيام . وذلك كان اخر مرة رأيته فيها

...and leaving you was the last thing she could have done for you.
وتركك كان اخر شيء يمكنها ان تفعله من اجلك

Okay, and when was the last time you saw Morgan?
حسنا, متى كان اخر مره رايتي فيها مورقان؟

As far as I know, it was the last thing Phillip ever wrote.
بقدر ما اعرف لقد كان اخر شىء قام فيليب بكتابتة

He was the last guy to ride in the endeavor.
كان اخر رجل ركب في the endeavor المركبة الفضائية

And that was the last time we ever saw that creepy-looking clown.
و هذا كان اخر مرة نرى فيها ذلك المهرج المخيف.

Not until after he got out of prison, and that was the last guy I was with before you.
حتى خرج من السجن و هو كان اخر رجل كنت معه قبلك

As far as we can tell, the other painter was the last person to see Griggs alive.
جل مانستطيع قوله ان الصباغ الثاني كان اخر شخص راي كريك حي

What was the last thing she was working on?
ماذا كان اخر شيء كانت تعمل عليه ؟

It was the last place I saw the men who were going to take possession of the override.
كان اخر مكان رأيت فيه الرجال الذين سيكون لديهم الصاعق

Because that summer was the last of my childhood.
لأن ذلك الصيف كان اخر صيف في ايام طفولتي

And that, Lord Vader, was the last time they appeared in any of our scopes.
وهذا يا لورد فادور كان اخر مرة ظهروا فى مجالاتنا

Sir, see... he was the last one out, and that's when it happened, sir.
سيدي انظر لقد كان اخر من يخرج و هذا عندما حدث ما حدث يا سيدي

- When was the last time you saw your father?
متى كان اخر مره رأيت فيها والدك؟ ؟

Duke's letter says that Stuart Mosley was the last person he saw.
. " يشير " دوك " الي ان " ستيوارت موسلي . كان اخر شخص رأه هنا

He was the last player out of the game.
لقد كان اخر لاعب يخرج من اللعبة

I think that was the last car alarm.
أعتقد انه كان اخر انذار لسياره

Although he was the last one to admit.
مع انه كان اخر واحد ليعترف بهذا