"كان الباب مفتوحاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• The door was open
• It was open
• door was unlocked

Look, I-I-I don't know why The door was open.
انظر، أنا لا أعرف .لماذا كان الباب مفتوحاً

Uh, The door was open just like that. We popped the trunk.
لقد كان الباب مفتوحاً بهذا الشكل أما نحن فقد قمنا بفتح صندوق السيارة

Sir, when we got here, The door was open.
سيدي , عندما أتيت إلى هنا كان الباب مفتوحاً

When I got the, The door was open. The place was trashed.
وعندما وصلتُ إلى هناك ، كان الباب مفتوحاً وكان المكان محطّماً ، وكانت ميتة على السرير

It was open when I came in, but I guess I must have.
كان الباب مفتوحاً عندما دخلتُ، لكن لابدّ أنّي لمسته.

Look. the door was unlocked. He said he'd be half an hour.
لقد كان الباب مفتوحاً كما انة قال 30 دقيقة و قد مرت 45

But when I got there, The door was open, and she was just lying on the floor.
لكن عندما وصلت إلى هناك كان الباب مفتوحاً وهي كانت مستلقية على الأرض

Once when The door was open, you saw us together in my room.
مرةً حين كان الباب مفتوحاً رأيتنا معاً في غرفتي

I... uh, The door was open. I didn't mean to barge in.
لقد كان الباب مفتوحاً لم أقصد الاقتحام

And when I arrived, The door was open.
وعندما وصلت, كان الباب مفتوحاً

Oh, sorry, The door was open. I'm Ian.
آسف كان الباب مفتوحاً أنا إيان

I'm sorry, The door was open, so I just walked in.
آسفة، لقد كان الباب مفتوحاً لذا فدخلت

- I thought I heard you around the side. So i wandered around and The door was open.
-ظننت أنني قد سمعتك فذهبت إلى الخلف و كان الباب مفتوحاً

The door was open, and he was waiting for me.
كان الباب مفتوحاً و هو يجلس بانتظاري

She said it was when The door was open.
قالت أنها رأتهما حين كان الباب مفتوحاً

Beg your pardon for troubling you, only The door was open.
متأسف لإزعاجكم فقد كان الباب مفتوحاً

I'm sorry, Miss. The door was open.
أنا آسف أنستي كان الباب مفتوحاً

Forgive me, The door was open.
‫المعذرة، كان الباب مفتوحاً

Sorry. The door was open.
آسفة، كان الباب مفتوحاً

The door was open.
كان الباب مفتوحاً

- No, I tried the door and It was open.
- لا، لقد حاولت الدخول و كان الباب مفتوحاً.

Oh, i'm, I'm really sorry, but the door was unlocked.
أنا آسفة جداً لكن كان الباب مفتوحاً