| How was the movie, guys? | Open Subtitles | كيف كان الفيلم يا شباب؟ |
| How was the movie last night? | Open Subtitles | كيف كان الفيلم ليلة أمس؟ |
| How was the movie? | Open Subtitles | كيف كان الفيلم? |
| movie was lousy. Good swag bag. | Open Subtitles | لقد كان الفيلم رديء جيّد أنّكِ لم تأتي |
| So how was the film? | Open Subtitles | كيف كان الفيلم ؟ |
| How was the movie? Was it good or... | Open Subtitles | كيف كان الفيلم ؟ |
| How was the movie? | Open Subtitles | كيف كان الفيلم. |
| was the movie all that bad? | Open Subtitles | هل كان الفيلم بذاك السوء؟ |
| - How was the movie? - Oh, I'm telling you, | Open Subtitles | -كيف كان الفيلم ؟ |
| So, how was the... movie? | Open Subtitles | كيف كان ... الفيلم ؟ |
| - Of course, that's not what the movie is about at all, but I loved that my mom, to her, that's what the movie was about, a boy who goes back in time and hangs out with his mom. | Open Subtitles | - بالطبع، هذا ليس ما هو فيلم عن في كل شيء، ولكن أحببت أن أمي، لها، وهذا ما كان الفيلم حول، الصبي الذي يعود في الوقت المناسب ويعلق خارجا مع والدته. |
| Like if the movie's bad, it's gonna ruin their lives. | Open Subtitles | كأنه ان كان الفيلم سيئا سوف يدمر هذا حياتهم. |
| The movie ran longer than we thought. | Open Subtitles | كان الفيلم أطول مما ظننا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 